Sahih al-Bukhari, xadiiska 168
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Ash'ath ibn Sulaymأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ
- 4Aabbihii, Sulaymأَبِي
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ.
Waxaa nooga warramay Xafs ibnu Cumari, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Ashcath ibnu Suleym, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay, oo ka weriyey Mascruuq, oo ka weriyey Caa’ishah, tiri: Nebigu ﷺ wuxuu jeclaan jiray inuu ka bilaabo dhanka midigta markuu xiranayo kabaha, shanleysanayo timaha, isdaahirinayo, iyo dhammaan arrimihiisa oo dhan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu jeclaa inuu dhinaca midig ka bilaabo isdaahirinta iyo hawlaha maalinlaha ah.
In dhinaca midig laga bilaabo hawlaha ku habboon.
Halkan waxaa loola jeedaa dhaqidda iyo daryeelka jirka.
Culimada waxay ka fahmeen in dhinaca midig laga bilaabo ay tahay wax la sunnaysto marka la samaynayo hawlo sharaf leh oo daryeel ah, sida kabaha xidhashada, timaha shanlaynta iyo isdaahirinta. Madh-habyadu waxay arrintan u arkaan edeb la doorbido, ee ma aha shardi lagu ansaxayo weysada; marka la iska saarayo wasakh ama najasna, badanaa dhinaca bidix ayaa laga bilaabaa.
- Markaad kabaha xidhanayso, ku bilow cagta midig; markaad iska bixinaysana ku bilow cagta bidix.
- Caado ka dhig inaad dhinaca midig ka bilowdo daryeelka iyo isdaahirinta, adigoon u qaadan shardi ansaxnimo.
Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa hawlo gaar ah oo Nabigu ﷺ dhinaca midig ka bilaabi jiray, sidaasna wuxuu caddaynayaa sida doorbidkan loogu dhaqmo.
Sahih al-Bukhari · #167 (Sahih)Xadiisku wuxuu xusayaa daryeelka qof dhintay, wuxuuna la jaanqaadayaa edebta ah in dhinaca midig laga bilaabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.