Sahih al-Bukhari, xadiiska 1697
Waxaa weriyey Hafsa bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsa bint Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، رضى الله عنهم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ ".
Xafso (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Waxaan iri,
"Rasuulka Allaah ﷺ, maxaa dadka ku dhacay oo ay u xalaaloobeen adiguna aadan weli xalaaloobin?" Wuxuu yiri, "Anigu madaxayga waan duubay, xaywaankayga qurbanaanta ahna (Hadi) waan surtay, mana xalaaloobi doono ilaa aan Xajka ka dhammaystiro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku sii jiray ixraamka sababtoo ah neefkiisii hady-ga ahaa ayuu calaamadeeyay.
Xaaladda xurmaysan ee xaajigu ku jiro, kana reebaysa falal iyo waxyaabo gaar ah.
Neef allabari ah oo loo geeyo Xaramka si loogu bixiyo xajka.
Timaha oo la isku hayo iyadoo wax dhegdheg leh la adeegsanayo si ay u hagaagsanaadaan inta xajku socdo.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka xajka u wata neef allabari uu ku sii jiro ixraamka ilaa uu dhammaystiro cibaadooyinka la xiriira. Calaamadeynta neefka ama qoorta wax looga laadlaadiyo waxay muujinaysaa in allabari loogu talagalay. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in Nabigu ﷺ ka jawaabi jiray su'aalaha ku saabsan cibaadooyinka diinta oo uu sharxi jiray sababta uu u doortay habkaas.
- Codso sharaxaad marka ficil diini ah oo dadka kale sameeyaan uu ka duwan yahay waxaad filaysay.
- Si taxaddar leh ugu diyaar garow xajka, barowna xeerarka khuseeya marka neef allabari la wato.
- Marka ficilladu kala duwanaadaan, si deggan u sharax sababta iyo tilmaanta aad raacayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.