Sahih al-Bukhari, xadiiska 1718
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِائَةَ بَدَنَةٍ، فَأَمَرَنِي بِلُحُومِهَا فَقَسَمْتُهَا، ثُمَّ أَمَرَنِي بِجِلاَلِهَا فَقَسَمْتُهَا، ثُمَّ بِجُلُودِهَا فَقَسَمْتُهَا.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Sayf bin Abii Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mujaahid oo leh: Waxaa ii warramay Ibnu Abii Laylaa in Cali - raḍiya Allāhu ʿanhu - uga warramay oo yiri: Nabigu ﷺ wuxuu haddiyad ahaan u bixiyay boqol neef oo geel ah (badano), wuxuuna igu amray inaan qeybiyo hilibkooda, waanna qeybiyay. Kadibna wuxuu igu amray inaan qeybiyo daboolkooda, waanna qeybiyay. Kadibna wuxuu igu amray inaan qeybiyo haraggooda, waanna qeybiyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu amray in hilibka, gogosha iyo haragga boqol geel oo allabari ah la qaybiyo.
Xoolo allabari ah oo la geeyo goobta barakaysan ee Maka, taas oo qayb ka ah xajka.
Xoolaha waaweyn ee allabariga xajka, werintan dhexdeedana waa geel.
Dharka ama daboolka la saaray xoolaha allabariga.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in allabariga xajku aanu ku koobnayn hilibka oo keliya: haragga iyo gogoshana waa la qaybiyay. Cali wuxuu fuliyay amarkii Nabiga ﷺ; werintuna waxay adkaynaysaa in wixii laga helo xoolaha allabariga si masuuliyad leh loo maamulo, dad kalena looga faa’iideeyo. Fiqhiyadu waxay iyagoo ka duulaya qoraalkan iyo kuwo kale ka doodaan qaybaha xoolaha allabariga ee la bixin karo iyo sida qofka allabariga samaynaya ula dhaqmo; xeerarka faahfaahsan way ku kala duwanaan karaan xaaladda iyo madhhabka.
- Marka xoolo la allabariyo, ha la qaybin hilibka oo keliya; ka fiirso waxyaabaha kale ee faa’iidada leh iyo cidda ka faa’iidaysan karta.
- Hore u cayim cidda masuulka ka ah qaybinta, si allabariga si taxaddar leh oo waafaqsan amarka loo fuliyo.
- Wixii cibaado laga helo ula dhaqan sidii amaano loo dhiibtay, si caddaalad ahna u qaybi.
Werintan saxiixa ahna Cali ayaa laga soo weriyay, waxayna ka hadlaysaa geela allabariga ee Nabiga ﷺ, sidaas darteed waxay dhammaystiraysaa macnaha guud ee qaybinta.
Sahih al-Bukhari · #1717 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa xeerarka xoolaha allabariga inta xajka lagu jiro, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka guud ee qaybinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.