Sahih al-Bukhari, xadiiska 1732
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا، ثُمَّ يَقِيلُ ثُمَّ يَأْتِي مِنًى ـ يَعْنِي يَوْمَ النَّحْرِ ـ. وَرَفَعَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ.
Abuu Nucaym wuxuu yiri: Sufyaan baa nooga warramay, kaaso oo ka weriyey Cubaydullaah, kaasoo ka weriyey Naafic, kaasoo ka weriyey Ibnu Cumar — raḍiya Allāhu canhumā — inuu sameeyey hal dawaaf oo keliya, kadibna uu jiifto duhurkii, dabadeedna uu yimaado Minaa — taasoo ah maalinta Naxriga (qalidda). Cabdirrazzaaqna wuu rafciyey xadiiskan isagoo leh: Cubaydullaah baa noo warramay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibnu Cumar wuxuu maalinta Ciidul-Adxaa sameeyey hal dawaaf, dabadeed wuu nastay oo wuxuu ku noqday Mina.
Ku wareegidda Kacbada oo ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Meel u dhow Maka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
Maalinta tobnaad ee Dul-Xijjah, waana maalinta allabariga ee xajka.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan iyadoo lala xiriirinayo cibaadooyinka maalinta Ciidul-Adxaa. Waxay kala saaraan dawaafka uu Ibnu Cumar sameeyey iyo cibaadooyinka kale ee xajka, waxayna tusaalihiisa ka fahmaan in xaajigu dawaafka ka dib nasan karo oo uu Mina ku noqon karo. Qoraalkani keligiis ma sheegayo in xaaji kastaa khasab ku yahay inuu sameeyo hal dawaaf oo keliya; xukunka fiqhiga waxaa lagu fahmaa iyadoo lala eegayo werinnada kale iyo xeerarka madhhabyada fiqhiga.
- Inta lagu jiro xajka, si taxaddar leh u gut cibaadooyinka waajibka ah, haddii aad shaki qabtana talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Maalinta xajka ee mashquulka badan, qorshee waqtiyo aad ku nasato si aad cibaadooyinka kale ugu gudato feejignaan.
- Kala saar tusaalaha saxaabi iyo xeer guud oo laga soo saaro ilo badan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.