Cumrada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1779

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cumrada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ رَدُّوهُ، وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid, Hishaam bin Cabdi Al-Malik; waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuuna yiri:

"Nabigu ﷺ wuxuu gutay Cumro markii la celiyey, sannadkii xigayna wuxuu gutay Cumradii Xudaybiyah, iyo Cumro bishii Dul-Qacda, iyo Cumro uu la gutay Xajkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu xusayaa afartii cumro ee uu Nebigu ﷺ gutay.

Erayada adag oo la sharxay
Cumro

Waa xajka yar ee Kacbada loo tago iyadoo la gudanayo cibaadooyin la faray; waxaa la gudan karaa xajka weyn ka baxsan.

Dhul-Qacdah

Waa bisha kow iyo tobnaad ee kalandarka dayaxa Islaamka.

Al-Xudaybiya

Waa goobtii Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisa lagu joojiyay sannadkii lixaad ee hijrada, halkaasna ay heshiis ku galeen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay tirintan barbar dhigaan werino kale oo saxiix ah si ay afarta cumro ee Nebiga ﷺ u kala hormariyaan taariikh ahaan. Weedha ku saabsan al-Xudaybiya waxay la xiriirisaa cumradii la hor istaagay sannadkii heshiiska iyo cumradii qalleysiga ahayd ee xigtay. Werintu waxay tilmaamaysaa ficilkiisa; kama dhigayso cumrada waajib. Madh-habyadu way isku raacsan yihiin in cumradu leedahay cibaadooyin la faray, balse way ku kala duwan yihiin xukunkeeda sharci.

Casharrada maanta
  1. Baro hab-dhaqankii Nebiga ﷺ ee xajka yar adigoo isku eegaya dhowr werin oo saxiix ah.
  2. Cumro qorshee adigoo tixgelinaya cibaadooyinka la faray iyo xuquuqda dadka kula safraya.
  3. Kala duwanaanshaha xukunnada fiqiga u daa culimo aqoon u leh, raacna madh-hab lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.