Sahih al-Bukhari, xadiiska 1779
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ رَدُّوهُ، وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid, Hishaam bin Cabdi Al-Malik; waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuuna yiri:
"Nabigu ﷺ wuxuu gutay Cumro markii la celiyey, sannadkii xigayna wuxuu gutay Cumradii Xudaybiyah, iyo Cumro bishii Dul-Qacda, iyo Cumro uu la gutay Xajkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xusayaa afartii cumro ee uu Nebigu ﷺ gutay.
Waa xajka yar ee Kacbada loo tago iyadoo la gudanayo cibaadooyin la faray; waxaa la gudan karaa xajka weyn ka baxsan.
Waa bisha kow iyo tobnaad ee kalandarka dayaxa Islaamka.
Waa goobtii Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisa lagu joojiyay sannadkii lixaad ee hijrada, halkaasna ay heshiis ku galeen.
Culimadii hore waxay tirintan barbar dhigaan werino kale oo saxiix ah si ay afarta cumro ee Nebiga ﷺ u kala hormariyaan taariikh ahaan. Weedha ku saabsan al-Xudaybiya waxay la xiriirisaa cumradii la hor istaagay sannadkii heshiiska iyo cumradii qalleysiga ahayd ee xigtay. Werintu waxay tilmaamaysaa ficilkiisa; kama dhigayso cumrada waajib. Madh-habyadu way isku raacsan yihiin in cumradu leedahay cibaadooyin la faray, balse way ku kala duwan yihiin xukunkeeda sharci.
- Baro hab-dhaqankii Nebiga ﷺ ee xajka yar adigoo isku eegaya dhowr werin oo saxiix ah.
- Cumro qorshee adigoo tixgelinaya cibaadooyinka la faray iyo xuquuqda dadka kula safraya.
- Kala duwanaanshaha xukunnada fiqiga u daa culimo aqoon u leh, raacna madh-hab lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.