Sahih al-Bukhari, xadiiska 2124
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَشْتَرُونَ الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ عَلَيْهِمْ مَنْ يَمْنَعُهُمْ أَنْ يَبِيعُوهُ حَيْثُ اشْتَرَوْهُ، حَتَّى يَنْقُلُوهُ حَيْثُ يُبَاعُ الطَّعَامُ. قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاعَ الطَّعَامُ إِذَا اشْتَرَاهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
Ibnu Cumar wuxuu ka warramay in dadku xilligii Nebiga ﷺ ay cunto ka iibsan jireen safarrada soo socda. Markaas Nebigu ﷺ wuxuu u diri jiray cid ka reebta inay cuntadaas ku iibiyaan meeshii ay ka iibsadeen, ilaa ay ka geeyaan suuqa cuntada lagu iibiyo. Ibnu Cumar (Alla ha ka raalli noqdo labadoodaba) wuxuu yiri:
"Nebigu ﷺ wuxuu reebay in la iibiyo cuntada la iibsaday ilaa inta laga helayo oo si buuxda loo qabanayo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cuntada dib ayaa loo iibin karaa oo keliya marka si buuxda loo hantiyo.
In cuntada la iibsaday dhab ahaan la helo oo awood loo yeesho, ee aan heshiis iibsi oo keliya la gelin.
Ganacsato alaab magaalada dibaddeeda kaga iman jiray.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka wax iibsaday aanu cuntada dib u iibin karin ilaa uu la wareego. Xuska in alaabta suuqa loo qaado wuxuu adkaynayaa in marka hore ay alaabta la iibsaday si dhab ah gacanta ugu soo gasho qofka wax iibsaday. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin baaxadda mamnuucidda iyo qaabka saxda ah ee hantila-wareegga, balse waxay adkeeyaan mabda’a ah inaan alaab la iibin ka hor inta aan lala wareegin.
- Alaab dib ha u iibin ilaa aad dhab ahaan hesho oo aad awood u yeelato.
- Ganacsiga si cad ugu qeex goorta alaabta la keenayo iyo cidda markaas masuul ka ah.
- Ixtiraam xeerarka suuqa ee dhiirrigeliya in alaabta si caddaalad ah loo helo kana hortaga ku-takrifalka iibsasho hore.
Xadiiskan uu weriyey Ibn ʿUmar isaguna wuxuu ka hadlayaa iibsashada cuntada iyo mamnuucidda in dib loo iibiyo ka hor inta aan lala wareegin.
Sahih al-Bukhari · #2126 (Sahih)Xadiiskani wuxuu mamnuucidda iibinta alaab la iibsaday ka hor lala wareegiddeeda ku xidhaa wareejinta hantida.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.