Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2180

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib and Zayd ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib and Zayd ibn Arqam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ، قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ الصَّرْفِ،، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ هَذَا خَيْرٌ مِنِّي‏.‏ فَكِلاَهُمَا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا‏.‏

Tarjumaad

Abuu Al-Minhaal wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Al-Baraa' bin Caasib iyo Sayd bin Arqam — Allaha ka raalli noqdee — wax ku saabsan sarifka lacagta. Mid kasta oo iyaga ka mid ah wuxuu yiri:

"Kani waa iga khayr badan yahay." Labadooduba waxay yiraahdeen: "Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in dahabka lagu iibiyo lacagta qalinka ah ama waraqda ah iyadoo deyn ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dahabka iyo qalinka laguma kala iibsan karo deyn.

Erayada adag oo la sharxay
ṣarf

Is-weydaarsiga ama kala iibsiga noocyada lacagta, sida dahabka oo qalin lagu beddelanayo.

deyn

Bixinta ama wareejinta oo dib loo dhigayo halkii isla markiiba lagu dhammaystiri lahaa.

al-wariq

Qalin; xadiiskan dhexdiisa waa waxa dahabka lagu beddelanayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dahabka iyo qalinka marka la is-weydaarsanayo ay tahay in labadaba isla markiiba la kala wareejiyo, dib-u-dhigistuna ay mamnuuc tahay. Afarta madhab ee Sunniyiintu mabda'an waxay ku dabaqaan xeerarka ṣarf; sidaas darteed, sarifka lacagaha maanta labada lacagoodba waa in isla markiiba la kala helo. Hadallada ay Al-Baraa’ iyo Zayd si is-hoosaysiin leh u yiraahdeen waxay sidoo kale muujinayaan sida saxaabadu aqoonta ugu gudbin jireen is-hoosaysiin.

Casharrada maanta
  1. Dahabka qalin ku beddel oo keliya haddii labada dhinacba isla markiiba helaan qiimaha lagu heshiiyey.
  2. Marka aad lacag sarifayso, hubi in bixinta iyo kala wareejintu waafaqsan yihiin xeerarka ṣarf.
  3. Si is-hoosaysiin leh u qir marka qof kale aqoon dheeraad ah leeyahay, aqoonta suganina si taxaddar leh u gudbi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.