Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2195

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibn Muqatilwuxuu u sheegay al‑Bukhariابْنُ مُقَاتِلٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Humayd at‑Tawilحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُبَاعَ ثَمَرَةُ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي حَتَّى تَحْمَرَّ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Muqaatil, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Xumayd ad-Dawiil, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — in Rasuulka Allaah ﷺ uu reebay in la iibiyo miraha geedka timirta ilaa ay ka casaadaan. Abuu Cabdullaahi wuxuu yiri: Taas macnaheedu waa ilaa ay ka casaadaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Timirta waa la iibin karaa oo keliya marka bislaanshaheedu si muuqata u caddaado.

Erayada adag oo la sharxay
zahwa

Marxalad bislaansho oo timirtu midab yeelato.

gharar

Hubanti-la’aan ku jirta heshiis taas oo keeni karta muran ama khasaare aan caddaalad ahayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Al-Bukhaari wuxuu caddaynayaa in zahwa halkan loola jeedo in timirtu casaato. Culimadu waxay tan ka fahmeen in iibinta miraha geedka saaran ka hor inta aan la arkin calaamad la garan karo oo bislaansho ay mamnuuc tahay, maadaama goosashada iyo tayadu markaas hubanti la’aan yihiin, dhinacyaduna ay la kulmi karaan khasaare ama muran. Madh-habyadu way ka doodaan sida saxda ah ee xukunka loo dabaqayo iyo waxyaabaha ka reeban, balse waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in iibka laga saaro hubanti-la’aanta waxyeellada leh.

Casharrada maanta
  1. Miraha geedka saaran iibso oo keliya marka bislaanshahoodu si cad u muuqdo, shuruuduhuna qeexan yihiin.
  2. Iibka ku caddee cidda qaadaysa khatarta haddii dalaggu waxyeelloobo ka hor keenista.
  3. Ka fogow heshiisyada si fudud muran u dhalin kara sababta oo ah tayada ama wax-soo-saarku ma cadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.