Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2233

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid and Abu Hurayra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid and Abu Hurayra

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ عَنِ الأَمَةِ تَزْنِي وَلَمْ تُحْصَنْ قَالَ ‏ "‏ اجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ بِيعُوهَا بَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa noo warramay Yacquub, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Saalix, wuxuu yiri: Waxaa warramay Ibnu Shihaab in Cubaydullaah uu u sheegay in Sayd bin Khaalid iyo Abuu Hurayrah (Allaah ha ka raalli noqdee) ay u sheegeen inay maqleen Rasuulka Allaah ﷺ oo la weydiinayo addoon dumar ah oo aan guursan oo sinaysatay. Wuxuu yiri:

"Karbaasha, haddii ay mar kale sinaysato karbaasha, kadibna iibi marka ay saddexaad ama afraad gaarto."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu go’aamiyey karbaashid iyo iibin ka dib markii addoonad ay sino ku celcelisay.

Erayada adag oo la sharxay
addoonad

Haweeney lagu haystay hanti ahaan nidaamkii taariikhiga ahaa ee addoonsiga.

aan hore u guursan

Ereybixinta Carabiga ee halkan ku jirta waxay tilmaamaysaa addoonad aan hore u guursan.

karbaashid

Ciqaab jireed oo werintu xustay; fulinta ciqaabuhu waxay hoos timaaddaa awood sharci ah, mana fulin karaan shakhsiyaad gaar ahi.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan kaga doodeen xeerarkii taariikhiga ahaa ee la xiriiray addoonsiga iyo sharciga ciqaabta. Ereybixintu waxay xusaysaa ciqaab soo noqnoqotay oo ay dabadeed iibin ku xigto; fuqahadu sidoo kale waxay ka hadleen caddaynta, awoodda sharciyeed iyo shuruudaha lagu fuliyo ciqaabaha. Tani ma aha oggolaansho in qofku sharciga gacantiisa ku qaato. Nidaamka addoonsiga ee la tilmaamay maanta ma siinayo shakhsiyaadka awood sharci ah oo ay ku dhaqmaan.

Casharrada maanta
  1. Arrimaha sharciga ciqaabta u daa hay’adaha awoodda u leh, hana qaadan aargoosi ama tallaabo ciqaabeed adigu.
  2. Xeerarka taariikhiga ah ku akhri duruufahooda, hana ka soo qaadan awood aad maanta dadka ku ciqaabto.
  3. Dadka ula dhaqan si karaamo leh, su’aalaha sharcigana kala tasho culimo aqoon leh iyo khubaro awood u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.