Sahih al-Bukhari, xadiiska 2280
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Mis'arمِسْعَرٌ
- 3Amr ibn Amirعَمْرِو بْنِ عَامِرٍ
- 4Anasأَنَسًا
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ، وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Micsar, oo ka weriyey Camar bin Caamir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas — raḍiya Allāhu canhu — oo leh: Nabigu ﷺ wuu isku daaweyn jiray xijaamada, weligiisna qofna mushaharkiisa kama uusan dulmin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu siiyey qofkii dhiig-saaridda sameeyey ujradiisa, mana duudsiyin xaqa qofna.
Daaweyn dhiigga jirka looga soo saaro iyadoo la adeegsanayo koob; Carabi ahaan waxaa la yiraahdaa xijaamo.
Lacagta lagu heshiiyey ee shaqo la qabtay ama adeeg la bixiyey.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in lacag laga qaadan karo shaqo bannaan, isla markaana loo-shaqeeyuhu aanu xaq-darro ku hayn karin ujrada lagu heshiiyey. Xuska dhiig-saariddu wuxuu muujinayaa in Nabigu ﷺ adeeggan adeegsaday oo uu qofkii sameeyey siiyey ujradiisa; taas macnaheedu ma aha in daaweyntani waajib tahay. Mad-habyadu waxay heshiisyada ujrada ku maareeyaan xeerarka kirada iyo adeeg-bixinta, iyagoo adkaynaya in lacagtu caddahay, heshiiskana la oofiyo.
- Ka hor inta aan shaqadu bilaaban, si cad ugu heshiiya ujrada iyo sida lacagta loo bixinayo.
- Shaqaalaha iyo adeeg-bixiyeyaasha ku bixi lacagtooda waqtigeeda; hana u hayn ujrada lagu heshiiyey sabab aan sharci ahayn.
- Shaqada fudud ama jidh ahaan culusba ula dhaqan karaamo iyo ixtiraam.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ujrada qofka dhiig-saaridda sameeya, waxayna gacan ka geysanaysaa in lacag-bixinta lagu fahmo macnaha adeeg-bixinta bannaan.
Sahih al-Bukhari · #2282 (Sahih)Werintani waxay ka digaysaa in shaqaalaha aan la siin lacagtooda, waxayna adkaynaysaa in ujradoodu tahay xaq mudan in si dhab ah loo ilaaliyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.