Sahih al-Bukhari, xadiiska 244
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ " أُعْ أُعْ "، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ.
Abu Burda wuxuu ka wariyey: Aabbahay wuxuu yiri,
"Waxaan u imid Nebiga ﷺ waxaanan arkay isagoo gacanta ku haya siwaak oo ilkaha ku nadiifinaya, isagoo leh, 'U' U,' siwaakuna afkiisa buu ku jiray, sidii isagoo matagaya."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ilkihiisa ku nadiifin jiray siwaak, si fiicanna u adeegsan jiray.
Ul ama laan yar oo lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.
Ereyga Carabiga ahi wuxuu tilmaamayaa in ilkaha lagu nadiifiyo siwaak.
Weriyuhu wuxuu sharxayaa dhawaaqyada iyo dhaqdhaqaaqyada marka siwaaku afka ku jiray; tani ma aha amar ah in qofku hunguri-qabto.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in siwaaku yahay hab lagu taliyay oo afka lagu nadiifiyo. Sharaxaaddu waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ si fiican u adeegsan jiray siwaaka; mana farayso dhawaaqyo ama dhaqdhaqaaqyo gaar ah. Afarta madhhab ee fiqiga Sunni waxay aqoonsan yihiin in isticmaalka siwaaku yahay mid la ammaanay, gaar ahaan marka la weyso qaadanayo iyo salaadda ka hor.
- Si joogto ah afka ugu nadiifi siwaak ama wax kale oo ku habboon.
- Nadaafadda afka ku dar isu diyaarinta cibaadada, hana ku dayanin dhawaaqyada ama dhaqdhaqaaqyada la tilmaamay.
- Siwaaka u qaado dhaqan la ammaanay, ee ha u qaadan waajib.
Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ marka uu habeenkii kaco uu ilkihiisa ku nadiifin jiray siwaak, waxayna sii dhammaystiraysaa tilmaanta dhaqankiisa.
Sahih al-Bukhari · #242 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa isticmaalka siwaaka, waxayna macne dheeraad ah ka bixinaysaa nadiifinta afka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.