Sahih al-Bukhari, xadiiska 2453
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ، فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ".
Waxaa nooga warramay Abu Macmar, waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Xuseen, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Ibraahiim in Abuu Salamah uu uga warramay in uu dhexmaray isaga iyo dad kale muran dhul ku saabsan. Markii uu u sheegay Ca’ishah - raaliyallaahu canhaa - waxay tiri:
“Abuu Salamow, ka fogow inaad dhulka si dulmi ah u qaadato, waayo Nabigu ﷺ wuxuu yiri: ‘Qofkii si dulmi ah u qaata xitaa hal taako oo dhul ah, maalinta qiyaame waxaa lagu duubi doonaa toddobada dhul.’”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si xaqdarro ah u qaata dhul xataa ballaca farcalaacaleed, si adag ayaa loo xisaabin doonaa.
Masaafada u dhexaysa caarada suulka iyo caarada farta yar marka gacanta la kala bixiyo; halkan waxay muujinaysaa in xataa qayb aad u yar oo dhul ahi muhiim tahay.
Weedh tilmaamaysa ciqaabta culus ee uu Nebigu ﷺ sheegay in qofka dhul si xaqdarro ah u qaata uu mutaysanayo.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in ay xaaraan tahay in dhulka qof kale si xaqdarro ah loo qaato, xataa haddii uu yahay qayb yar. Digniintu waxay muujinaysaa culayska ku jira ku xadgudubka xuquuqda lahaanshaha iyo in arrintaas Aakhiro lagula xisaabtami doono. Marka muran yimaaddo, waa in la ixtiraamaa xaqa qofka kale, arrintana si caddaalad ah loo xalliyo.
- Marka muran dhul yimaaddo, ha isku dayin inaad xoog ku qaadato; raadso dhexdhexaadiye caddaalad ah ama go'aan sharci ah.
- Si taxaddar leh u hubi xuduudaha iyo caddaymaha lahaanshaha ka hor intaadan dhul isticmaalin ama wareejin.
- Haddii aad dhul qof kale si xaqdarro ah u qabsatay, xaqiisa u soo celi oo cafis weydiiso.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka warramayaa xisaabta culus ee sugaysa qofka dhulka si xaqdarro ah u qabsada, sidaasna wuxuu caddaynayaa digniinta xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #2452 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa waajibka ah in la soo celiyo hanti si xaqdarro ah lagu helay, sidaasna wuxuu la xiriirayaa xaqa lahaanshaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.