Sahih al-Bukhari, xadiiska 2462
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ،. وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ حِينَ تَوَفَّى اللَّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، فَقُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا. فَجِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ.
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maalik. Waxaana ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, inuu ii sheegay Cubaydullaahi bin Cabdillaahi bin Cutbah, in Ibnu Cabbaas uu uga warramay Cumar — raḍiya Allāhu canhum — inuu yiri markii Alle uu oofsaday Nebigiisa ﷺ:
"Ansaartu waxay ku shireen Saqiifada Banii Saa'ida. Markaas ayaan ku iri Abuu Bakar: 'Aan tagno.' Kadibna waan u nimid iyagoo jooga Saqiifada Banii Saa'ida."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar iyo Abuu Bakr waxay u tageen Ansaar si ay uga wada hadlaan hoggaanka.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo muslimiintii Maka ka timid.
Goob kulan oo saqaf leh oo ay qabiilka Banii Saa’idah ku lahaayeen Madiina.
Culimada hore waxay warkan ku daraan qisada wada-tashigii hoggaanka ee dhacay geeridii Nebiga ﷺ ka dib. Waxay ka fahmeen in arrimaha muhiimka u ah bulshada ay u baahan yihiin wada-tashi iyo in dhinacyada ay khusayso ay joogaan, isla markaana ka hortagga kala qaybsanaantu muhiimad weyn leeyahay. Warkani keligiis ma oggolaanayo in dadka kale arrimahooda laga go’aamiyo iyada oo aan lala tashan.
- Marka ay bulshada ka dhex taagan tahay arrin xasaasi ahi, la hadal dadka ay khusayso intii aad ka fogaan lahayd.
- Go’aannada bulshada saameeya, raadi wada-tashi iyo midnimo, adigoo aan iska indho tirin xuquuqda kooxaha ay khusayso.
- Khilaafaadka si taxaddar leh uga hadal, kana fogow hadal ama fal sii kordhin kara kala qaybsanaanta.
Riwaayaddan oo isla buugga ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa dhacdooyinkii Saqiifah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka taariikheed ee warka Cumar.
Sahih al-Bukhari · #2463 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ku jiraa kitaabka dulmiga, wuxuuna la xiriiraa ka hortagga waxyeellada iyo khilaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.