Sahih al-Bukhari, xadiiska 2490
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Jabala
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Jabalaجَبَلَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فَأَصَابَتْنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ لاَ تَقْرُنُوا فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ.
Abu Al-Walid baa nooga warramay, Shu'bah baa nooga warramay, oo ka weriyey Jabalah oo yidhi: Waxaan joognay Madiina markii abaar ba'an dhacday, markaasuu Ibnu Subayr na siin jiray timir aan cunno. Ibnu Cumar baa agtayada soo mari jiray oo odhan jiray: 'Ha isku labinina timirta (ha cunina laba xabbo mar qudha), waayo Nebigu ﷺ wuxuu reebay in la isku labo timirta, haddii uusan qofkiinu walaalkiis ka idman weydiisan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka timir la wada cunayo, oggolaansho weydiiso ka hor intaadan laba xabbo qaadan.
Weriyuhu wuxuu sheegayaa in Madiina cunto yari ka jirtay, Ibnu az-Zubayrna uu timir siin jiray.
Xilli ay cunto yari ba'an jirto.
In ka badan hal timir qaadasho iyadoo dad kale isla cuntada la wadaagayaan.
In la hubsado in qaybta dheeraadka ahi aanay ku xadgudbayn saamiga qof kale.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofku marka cuntada la wadaagayo tixgeliyo dadka kale, oo aanu oggolaansho la'aan ka qaadan wax ka badan qaybta caadiga ah. Xeerku wuxuu khuseeyaa akhlaaqda cuntada la wada cunayo, mana aha mamnuucid guud oo ka dhan ah cunista timir badan. Oggolaanshaha qofka kula fadhiya cuntada ayaa meesha ka saaraya dhibaatada.
- Marka cunto la wada cunayo, ha qaadan wax ka badan saamigaaga caddaaladda ah adigoon marka hore oggolaansho weydiisan.
- Hubi in qof kasta oo miiska jooga uu helo cunto ku filan, gaar ahaan marka cuntadu yar tahay.
- Si naxariis leh oo cad uga heshiiya qaybaha la wadaagayo.
Riwaayaddan kale ee Ibnu Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa timir wada cunista, waxayna xoojinaysaa muhiimadda oggolaanshaha marka cuntada la wadaagayo.
Sahih al-Bukhari · #2491 (Sahih)Riwaayaddani waxay soo gudbinaysaa isla tilmaanta Nabiga ﷺ, waxayna caddaynaysaa asluubta marka cuntada lala wadaagayo dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.