Sahih al-Bukhari, xadiiska 2649
Waxaa weriyey Zaid ibn Khalid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Zayd ibn Khalidزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ بِجَلْدِ مِائَةٍ وَتَغْرِيبِ عَامٍ.
Zayd ibn Khaalid (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey Rasuulka Ilaahay ﷺ inuu amray in qofkii sina sameeya oo aan ixsan lahayn (aan guursan ama aan galmo xaas ku samayn) lagu dhufto boqol jeedal, lagana masaafuriyo deegaankiisa muddo sanad ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa boqol jeedal iyo masaafurin hal sano ah qof aan guursan oo sino sameeya.
Galmada ka dhacda guur sharci ah oo sax ah bannaankiisa.
Macnaha fiqiga: qof aan hore u gelin guur sax ah.
Qofka oo laga raro degaankiisa ama aaggiisa muddo cayiman.
Culimada waxay werintan ku falanqeeyaan aayadaha Qur’aanka ee ku saabsan ciqaabta sinada iyo axaadiis kale. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin boqol jeedal oo lagu ciqaabo qofka aan guursan marka xadgudubka lagu xaqiijiyo shuruudaha adag ee caddaynta. Waxaa jira kala duwanaansho ku saabsan masaafurinta dheeraadka ah: culimada badankoodu waxay u aqbalaan ciqaab, halka madhhabka Xanafigu aanu u aqoonsan ciqaab go’an oo waajib ah. Ciqaabaha noocaas ah waxay hoos yimaadaan awoodda garsoore sharci ah, mana bannaana in dad gaar ahi fuliyaan.
- Ilaali sharafta iyo asturnaanta dadka kale: cidna ha ku eedayn caddaymaha looga baahan yahay la’aantood.
- Arrimaha ciqaabta dembiyada ha u daayaan oo keliya garsoorayaal awood u leh oo ku dhaqma xeerar sharci ah.
- Digniintan culus uga qaado dhiirrigelin dhawrsanaan, toobad iyo ka fogaanshaha xaaladaha dembiga horseeda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ciqaabta sinada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha sharci ee qoraalkan.
Sahih al-Bukhari · #2647 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxaana lala daraaseeyaa qoraallo kale marka la fasirayo ciqaabta la asteeyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.