Shuruudaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2719

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shuruudaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَتِ الأَنْصَارُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اقْسِمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا النَّخِيلَ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ تَكْفُونَا الْمَئُونَةَ وَنُشْرِكُكُمْ فِي الثَّمَرَةِ‏.‏ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Ansaartu waxay ku yiraahdeen Nabiga ﷺ,

"Noogu qaybi geedaha timirta annaga iyo walaalahayaga Muhaajiriinta ah." Nabigu ﷺ wuxuu yiri, "Maya." Markaasay Ansaartu ku tiri Muhaajiriinta, "Idinku qabta shaqada beeraha, annaguna waan idinla wadaagaynaa miraha." Iyaguna waxay yiraahdeen, "Waan maqalnay waana adeecnnay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ansaar waxay goosashada la qaybsadeen muhaajiriinta, iyagoo ku beddelanaya shaqadooda.

Erayada adag oo la sharxay
Ansaar

Dadka Madiina ee soo dhoweeyey oo taageeray Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii Makka ka yimid.

muhaajiriinta

Muslimiintii Makka uga hijrooday Madiina diintooda darted.

timir-geedaha

Geedo soo saara timir; halkan waxaa loola jeedaa shaqada beeraha timirta iyo qaybsiga goosashada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in iskaashiga ku saabsan wax-soo-saarka beeraha uu bannaan yahay haddii heshiisku cad yahay oo labada dhinacba raalli ka yihiin. Ansaar ma aysan siin muhaajiriinta lahaanshaha timir-geedaha, balse shaqada iyo wax-soo-saarka ayaa lagu xidhay heshiis ay labada dhinac aqbaleen. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa fadliga deeqsinimada iyo is-garab-istaagga walaaltinimo. Ma aha fasax lagu galo heshiisyo aan caddayn: xuquuqda iyo waajibaadka dhinac kasta waa in la yaqaan.

Casharrada maanta
  1. Marka shaqo la wada qabanayo, horay u caddee hawsha qof walba iyo sida wax-soo-saarka loo qaybsanayo.
  2. Dadka baahan u gargaar si dhowraysa sharaftooda una qaddarisa kaalintooda.
  3. Heshiisyada si furan uga wada hadla oo oofiya, si iskaashigu kalsooni u dhiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.