Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2816

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقِيلَ ابْنَةُ عَمْرٍو، أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لِصَدَقَةَ أَفِيهِ حَتَّى رُفِعَ قَالَ رُبَّمَا قَالَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sadaqa bin Al-Fadl, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Cuyaynah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Muxammad bin Al-Munkadir oo ka maqlay Jaabir oo leh: Aabbahay ayaa loo keenay Nabiga ﷺ isagoo jirkiisa la jarjaray, waxaana la dhigay hortiiisa. Markaas baan u tegay inaan wajigiisa ka qaado, balse dadkaygii baa iga reebay. Kadib waxaa la maqlay codka haweeney ooyaysa, waxaana la yiri waa gabadhii Camar ama walaashiis. Nabigu ﷺ wuxuu yiri:

"Maxay u ooyaysaa?" Ama wuxuu yiri: "Ha ooyin, Malaa'igtu way ku hoos gelinaysaa baallashooda." Waxaan ku iri Sadaqa: Ma ku jirtaa xadiiskan ereyga ah 'illaa laga qaaday'? Wuxuu yiri: Laga yaabaa in Jaabir uu yiri.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aabbihii Jaabir waxaa lagu sharfay iyadoo malaa'igtu baalashooda ku dul hadhsisay.

Erayada adag oo la sharxay
la dhaawacay

Geeridiisa ka dib ayaa jirka aabbihii Jaabir loo geystay waxyeello.

ku hadhsin

Malaa'igtu baalashooda ayay korkiisa ku haysay; xadiisku wuxuu tan ku tilmaamayaa sharafayn.

haweeney barooranaysa

Qaraabo dumar ah ayaa si maqal ah ugu barooranaysay qofka dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in Allah shuhadada ku maamuusi karo sharaf gaar ah, joogitaanka malaa'igtuna yahay astaan sharaf. Erayada ku saabsan oohinta waxaa werinta loogu soo gudbiyey laba qaab; mana aha mamnuucid guud oo murugada ama ilmada ah. Baroortu waa bannaan tahay, inta aan la samayn baroor-diiq mamnuuc ah ama aan laga muujin diidmo go'aanka Allah.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam dadka dhintay, jirkoodana ula dhaqan taxaddar iyo karaamo.
  2. Murugada muuji, laakiin ka fogow hadal iyo fal kasta oo noqonaya diidmo go'aanka Allah.
  3. Ku samir oo ku qalbi qabow iimaanka ah in Allah addoomadiisa daacadda ah ku sharfi karo siyaabo aan dadku arkin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.