Sahih al-Bukhari, xadiiska 2848
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ انْصَرَفْتُ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَنَا أَنَا وَصَاحِبٌ لِي " أَذِّنَا وَأَقِيمَا، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ".
Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis, waxaa nooga warramay Abuu Shihaab, oo ka weriyey Khaalid Al-Xaddaa’, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Maalik bin Al-Xuwayrith, oo yiri: Waxaan ka soo tagay Nebiga ﷺ agtiisa, markaasuu wuxuu igu yiri aniga iyo saaxiibkay: "Adinka iyo Aqiima, ha idina tujiyo kan idiin da’ weyn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Laba musaafir ah ayaa wada tukada, waxayna kan ugu da’da weyn ka hormariyaan inuu imaam noqdo.
Waa dhawaaqa sheegaya in waqtigii salaaddu galay.
Waa dhawaaqa sheegaya in salaadda jamaacadu isla markiiba bilaabmayso.
Waa qofka salaadda hoggaamiya ee kuwa kale raacaan.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in laba qof ay wada tukan karaan, midkoodna imaam u hormari karaan. Kan ugu da’da weyn ayaa mudnaan leh, sida uu Nabigu ﷺ ku amray. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan aqoonta axkaamta salaadda iyo akhriska Qur’aanka marka imaam la dooranayo; sidaas darteed da’du waa tilmaame lagu dabaqo iyadoo lala eegayo u-qalmitaanka.
- Salaadda jamaacada ka hor isla garta cidda imaam noqonaysa, si qof walba si deggan ugu raaco imaamka.
- Marka aad dooranayso qof dadka hor tukinaya, tixgeli tilmaanta Nabiga ﷺ ee da’da, sidoo kalena eeg aqoonta qofka ee salaadda.
- Baro adhaanka iyo iqaamada si aad salaadda si habboon ugu bilaabi karto xataa marka aad koox yar tihiin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa hoggaaminta salaadda, waxayna ka caawinaysaa in tilmaanta ku saabsan kan ugu da’da weyn lagu fahmo macnaheeda guud.
Sahih al-Bukhari · #2846 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay bixisaa macne la xiriira sida loo wajaho hoggaaminta iyo mudnaanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.