Sahih al-Bukhari, xadiiska 285
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جُنُبٌ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ، فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهْوَ قَاعِدٌ فَقَالَ " أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ " فَقُلْتُ لَهُ. فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أَبَا هِرٍّ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ".
Waxaa nooga warramay Cayyaash, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Aclaa, waxaa nooga warramay Xumayd, oo ka weriyey Bakar, oo ka weriyey Abuu Raafic, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Waxaa ila kulmay Rasuulka Allah ﷺ anigoo janaabo ah. Wuxuu qabtay gacantayda, waanan la socday ilaa uu fariistay. Markaas ayaan si tartiib ah uga dhaqaaqay, waxaan tegey gurigii, waanan maydhashay. Markaan soo noqday isagoo weli fadhiya ayuu igu yiri:
"Xagee baad ku maqnayd, Abuu Hir?" Waan u sheegay arrinka. Markaasuu yiri: "Subxaanallaah! Abuu Hir, mu'minku ma wasakhoobo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu'minku jir ahaan nijaas kuma noqdo xaaladda janaabada.
Xaalad xukmi ah oo weyn, taas oo qubayska ghusl looga baahan yahay qaar ka mid ah cibaadooyinka.
Qubayska xukmiga ah ee jirka oo dhan.
Erey ammaan ah oo macnihiisu yahay in Alle ka sarreeyo ceeb kasta.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in janaabadu tahay xaalad xukmi ah, ee aanay ahayn wasakh jirka saaran: mu'minku kuma nijaasoobo, la macaamilkiisuna waa bannaan yahay. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in ghusl loo baahan yahay si looga baxo xaaladdan ka hor salaadda iyo falalka kale ee daahirnimo xukmi ah u baahan. Nebiga ﷺ si naxariis leh ayuu u saxay Abuu Hureyra, wuxuuna sidaas ku baray kala duwanaanta u dhexaysa daahirnimada xukmiga ah iyo tan jirka.
- Qofka ha uga fogaan janaabo darteed; si ixtiraam leh ula dhaqan oo si caadi ah ula macaamil.
- Baro farqiga u dhexeeya daahirnimada jirka iyo daahirnimada xukmiga ah, si aanad u soo rogin xannibaado aan loo baahnayn.
- Marka cibaadadaadu ghusl u baahan tahay, si taxaddar leh u samee ka hor salaadda.
Noocani sidoo kale wuxuu sheegayaa in Abuu Hureyra ka durkay maadaama uu janaabo qabay, iyo in Nebiga ﷺ baray in mu'minku aanu nijaasoobin.
Sahih al-Bukhari · #286 (Sahih)Wuxuu caddaynayaa in qofku wuduu qaadan karo ka hor ghuslka; sidaas darteed janaabadu macnaheedu ma aha in dhammaan la macaamilka maalinlaha ahi mamnuuc yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.