Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3013

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا الصَّعْبُ، فِي الذَّرَارِيِّ كَانَ عَمْرٌو يُحَدِّثُنَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ، قَالَ ‏"‏ هُمْ مِنْهُمْ ‏"‏ وَلَمْ يَقُلْ كَمَا قَالَ عَمْرٌو ‏"‏ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Az-Zuhri, inuu maqlay Cubaydullaah oo ka wariyey Ibnu Cabbaas, waxaana nooga warramay As-Sacbu arrinta carruurta (ad-daraarii). Camru wuxuu nooga wariyi jiray Ibnu Shihaab, kaasoo ka wariyey Nabiga ﷺ, sidaas ayaanna uga maqalnay Az-Zuhri. Wuxuu yiri:

"Waxaa ii warramay Cubaydullaah, oo ka wariyey Ibnu Cabbaas, oo ka wariyey As-Sacbu, in Nabigu ﷺ yiri: 'Iyagu way ka mid yihiin.'" Mana uusan dhihin sidii uu Camru u yiri: 'Iyagu waxay ka mid yihiin aabayaashood.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu tilmaamayaa in carruurtu ku abtirsadaan waalidkood.

Erayada adag oo la sharxay
adh-dharari

Erey Carabi ah oo loola jeedo carruurta ama faraca da’da yar.

Iyagu iyagaa ka tirsan

Weedha kooban ee silsiladdan werintu adeegsatay; silsilad kale waxay si cad u leedahay ‘aabbayaashood’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Xadiisku wuxuu adkaynayaa muhiimadda ay leedahay in erayada si sax ah loo wariyo: silsiladda Az-Zuhri waxay leedahay ‘iyagu iyagaa ka tirsan’, ee ma aha weedha dheer ee loo nisbeeyo Camr. Culimadu waxay werinta la xiriirta ee ku saabsan dilka carruurta ku daraan doodaha ku saabsan ilaalinta carruurta xilliyada dagaalka. Qoraalka laftiisu halkan kama bixinayo xukun sharci oo faahfaahsan oo ku saabsan halka ay carruurtu ku dambayn doonaan aakhirada.

Casharrada maanta
  1. Carruurta ilaali xaalad kasta oo qalalaase ah, hana ula dhaqmin sidii dagaalyahanno.
  2. Qoraallada diinta si taxaddar leh u gudbi, kala saar erayada saxda ah iyo fasiraaddooda.
  3. Qoraalkan kooban oo keliya ha ka soo saarin gunaanad go’an oo ku saabsan aakhirada carruurta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.