Sahih al-Bukhari, xadiiska 302
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ـ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ ـ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاشِرَهَا، أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا. قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ. تَابَعَهُ خَالِدٌ وَجَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ.
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Khaliil, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cali bin Mushir, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Isxaaq — kaas oo ah ash-Shaybaanii — ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin al-Aswad, isna ka soo xigtay aabbihii, isna ka soo xigtay Caa'isho, waxay tiri:
"Markii mid naga mid ah ay caado qabtay oo uu Rasuulka Alle ﷺ doonay inuu la raaxeysto iyadoo aan galmo dhicin, wuxuu amri jiray inay xirato izaar (maro dhexda lagu xirto) xilliga ugu daran caadada, kadibna wuu la raaxeysan jiray iyadoo aan galmo dhicin." Waxayna tiri: "Midkiin ma xakameyn karaa shahwadiisa sida uu Nabigu ﷺ u xakameyn jiray naftiisa?" Waxaa ku raacay Khaalid iyo Jariir oo ka soo xiganaya ash-Shaybaanii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu muujiyey naxariis iyo is-xakamayn intii lagu jiray caadada.
Maro dhexda lagu xirto oo daboolaysa qaybta hoose ee jirka.
Muddada uu dhiigga caadadu si dhab ah u socdo.
Xaddididda isu-dhowaanshaha iyo muujinta is-xakamayn galmo.
Culimada waxay ka fahmeen arrintan in isu-dhowaanshaha jireed ee lala yeesho xaaska caadadu hayso uu bannaan yahay, halka galmadu ay mamnuuc tahay inta caadadu socoto. Xirashada izaar waxay bixisay asturnaan, waxayna gacan ka geysatay dhowrista xadka. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xadaynta saxda ah ee isu-dhowaanshaha bannaan, balse waxay isku raacsan yihiin mamnuucidda galmada inta caadadu socoto. Hadalka Caa’isha wuxuu adkaynayaa in is-xakamayntii gaarka ahayd ee Nabiga ﷺ aanay sabab u noqon karin in la fududaysto xuduudaha.
- U muuji xaaskaaga ama saygaaga naxariis iyo kalgacal, xataa xilliga caadada.
- Ixtiraam xuduudaha diinta oo ka fogow galmada inta caadadu socoto.
- Ku dadaal is-xakamaynta oo qaado taxaddarro macquul ah si aad u dhowrto xuduudahaas.
Riwaayaddani sidoo kale waxay sharraxaysaa sida Caa’isha iyo Nabigu ﷺ isu ag joogeen iyadoo caadadu hayso, waxayna caddaynaysaa in caadadu aanay meesha ka saarayn isu-dhowaanshaha jireed.
Sahih al-Bukhari · #303 (Sahih)Riwaayaddan la xidhiidha ee isla cutubka ku jirta waxay ka qayb qaadataa fahamka xuduudaha isu-dhowaanshaha xilliga caadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.