Khumska iyo Jidka Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3108

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Khumska iyo Jidka Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كِسَاءً مُلَبَّدًا وَقَالَتْ فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَزَادَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ‏.‏

Tarjumaad

Abu Burda wuxuu yiri: Ca’isha (Alla ha ka raalli noqdee) waxay noo soo saartay dhar suuf ah oo la dhab-dhabay, waxayna tiri:

"Dharkan ayaa laga qaaday ruuxda Nebiga ﷺ markii uu xirnaa." Abu Burda wuxuu intaas ku daray: "Ca’isha waxay noo soo saartay maro dhexda lagu xirto oo qallalan oo la mid ah kuwa Yaman lagu sameeyo, iyo dhar kale oo nooca loo yaqaanno Al-Mulabbada ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caisha waxay muujinaysaa in Nebigu ﷺ ku geeriyooday isagoo xiran dhar fudud oo duugoobay.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Mulabbada

Cabaayad adag oo dhogor ah, taas oo isticmaal ama farsamayn awgeed isu cufatay oo adkaatay.

Goonno-dhexeed

Maro dhexda lagu xirto oo daboola qaybta hoose ee jirka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in fudaydka iyo xishoodku waafaqsan yihiin hab-nololeedkii Nebiga ﷺ. Nebigu ﷺ ma lahayn dhar ismuujin ah; hase yeeshee, werintani faqiirnimada lafteeda ma ammaanayso, mana ka dhigto dhar fudud waajib. Mad-habyadu kama soo saaraan xeer gaar ah oo dhar ah, balse waxay qirayaan qiimaha xishoodka iyo ka fogaanshaha xad-dhaafka.

Casharrada maanta
  1. Dooro dhar nadiif ah oo kugu habboon, adigoon ismuujinta muuqaalka ujeeddo ka dhigan.
  2. Qiimee alaabta weli la isticmaali karo, hana u beddelin mid cusub oo keliya si aad mar walba wax cusub u haysato.
  3. Ha u oggolaan hantidu inay kaa jeediso is-hoosaysiinta iyo u fiirsashada Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.