Sahih al-Bukhari, xadiiska 3186
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sulayman al‑A'mashسُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Abd al‑Lahi Wa'an Thabitعَبْدِ اللَّهِ . وَعَنْ ثَابِتٍ
- 6Anasأَنَسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.وَعَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ـ قَالَ أَحَدُهُمَا يُنْصَبُ وَقَالَ الآخَرُ ـ يُرَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ ".
Anas wuxuu ka wariyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Dhagar-qabe kasta wuxuu yeelan doonaa calan Maalinta Qiyaamaha." Mid ka mid ah labada weriye wuxuu yiri calanka waa la taagi doonaa, midka kalena wuxuu yiri waa la muujin doonaa Maalinta Qiyaamaha si loogu garto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof kasta oo khiyaano sameeya waxaa lagu aqoonsan doonaa Maalinta Qiyaame.
Qof jebiya axdi, heshiis ama aaminaad loo dhiibtay.
Astaan muuqata oo khiyaanoolaha lagu garan doono Maalinta Qiyaame.
Culimada hore waxay sharxeen in calanku u adeegayo in khiyaanoolaha si cad loo garto; baaxaddiisuna waxay la xiriirtaa culayska khiyaanada. Digniintu waxay khusaysaa jebinta heshiisyada iyo xuquuqda la aaminay. Waxay kaloo ina baraysaa in axdiyada la oofiyo, khiyaanadana aan lagu marmarsiyoon karin hab-dhaqanka dhinaca kale.
- Oofi heshiisyada, xitaa marka ay kugu adag yihiin ama aadan faa'iido degdeg ah ka helayn.
- Xogta qarsoon iyo hantida laguu dhiibtay ula dhaqan sidii masuuliyad.
- Soo celi kalsoonida luntay adigoo daacad noqda, raalli-gelin bixiya, xuquuqda dadka kalena u celiya.
Xadiiskan kale ee ku dhow isna wuxuu ka hadlayaa calanka lagu garan doono khiyaanoolaha Maalinta Qiyaame.
Sahih al-Bukhari · #3188 (Sahih)Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa sida Nebigu ﷺ u oofiyay shuruud lagu heshiiyay, wuxuuna sidaas tusaale ahaan uga soo horjeedaa khiyaanada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.