Sahih al-Bukhari, xadiiska 3484
Waxaa weriyey Abu Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Rib'i ibn Hirashرِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ
- 5Abu Mas'udأَبِي مَسْعُودٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ ".
Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ribci ibn Xiraash oo ka warramaya Abuu Mascuud, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Waxyaabaha dadku ka gaareen hadalladii nabinnimada waxaa ka mid ah: 'Haddaadan xishoonayn, samee waxaad doonto.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka xishoodka falalka khaldan wuxuu qofka ku ilaaliyaa xuduudaha akhlaaqda.
Dareen gudaha ah oo sharaf iyo iscelin leh, kaas oo qofka ka reeba inuu wax khaldan sameeyo.
Waa digniin: qofka aan xishood dambe lahayn waxba iskama gelin karo. Ma aha oggolaansho guud oo ah in wax kasta la sameeyo.
Culimada hore waxay hadalkan u fasireen laba siyaabood oo is waafaqsan: digniin ah in qofka aan xishoodka lahayn uu si aan gabasho lahayn u dembaabo oo lagula xisaabtami doono, iyo dhiirrigelin ah in la sameeyo waxa qofku u arko ku habboon marka falkaasi aanu sabab u ahayn in Alle hortii laga xishoodo. Sidaas darteed, xishoodku waa wanaag inta aanu qofka ka reebin wanaagga ama runta sheegidda.
- Go'aan ka hor is weydii inaad Alle hortii uga jawaabi karto adigoon xishoon.
- Ha u oggolaan xishoodku inuu kaa hor istaago inaad si xushmad leh runta u sheegto ama wanaag samayso.
- Hadalka ha uga dhigan marmarsiiyo wax kasta lagu samayn karo: doorashooyinkaaga ku miisaan waxa Alle banneeyey iyo waxa uu reebay.
Werintan saxiixa ahi waxay isla erayada ku soo gudbinaysaa waddo kale oo werin, sidaasna waxay ku xaqiijinaysaa qoraalka.
40 Hadith van an-Nawawi · #20 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa isla xikmadda aasaasiga ah, waxayna sidoo kale ku xidhaysaa xikmadaha sii jira ee nebiyada.
Sahih al-Bukhari · #3482 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa casharrada akhlaaqda ee laga soo weriyey nebiyadii hore.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.