Sahih al-Bukhari, xadiiska 3754
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Jabir ibn Abdullah
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Abd al‑Aziz ibn Abu Salamaعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ
- 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 4Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ عُمَرُ يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا، وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا. يَعْنِي بِلاَلاً.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Abii Salama, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, inuu noo sheegay Jaabir bin Cabdillaahi - raḍiya Allāhu canhumā - wuxuu yiri: Cumar wuxuu dhihi jiray, 'Abuu Bakar waa sayidkeenna, wuxuuna xorreeyey sayidkeenna.' Wuxuu ula jeeday Bilaal.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cumar wuxuu Abuu Bakr iyo Bilaal labadaba ugu yeeraa hoggaamiyeyaal, isagoo ku salaynaya mudnaantooda.
Erey xushmad leh oo loogu yeero qof leh mudnaan iyo maamuus sare.
Addoonsiga ayaa laga xoreeyey iyadoo xorriyaddiisa la iibsaday.
Culimadu waxay arrintan u arkaan daliil muujinaya darajada sare ee Abuu Bakr iyo Bilaal. Hadalka Cumar wuxuu hoggaaminta ku xidhayaa oo keliya abtirsiin ama mansab, balse sidoo kale iimaan, u adeegid iyo mudnaan. Werintani waxay kaloo ammaanaysaa in dadka laga xoreeyo addoonsiga.
- Si furan u qir mudnaanta dadka kale, iyadoon loo eegin abtirsiintooda ama maqaamkooda bulsheed.
- Taageer tallaabooyin wax ku ool ah oo dadka ka xoreeya dulmiga iyo ku-tiirsanaanta.
- Saamayntaada u adeegso kobcinta ixtiraamka iyo walaaltinimada bulshadaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.