Asxaabta Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3762

Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Asxaabta Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhaifa ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ،، قَالَ سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ، قَرِيبِ السَّمْتِ وَالْهَدْىِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلاًّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Cabdiraxmaan bin Yaziid: Waxaan weydiinnay Xudhayfa inuu noo sheego qof u eg Nebiga ﷺ dhanka muuqaalka wanaagsan iyo dabeecadda toosan, si aan wax uga baranno. Xudhayfa wuxuu ku jawaabay,

"Ma aqaan qof uga dhow Nebiga ﷺ muuqaal iyo dabeecadba inta uu u dhow yahay Ibnu Ummi Cabdi."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xudhayfa wuxuu sheegay in Ibn Umm Cabd uu ahaa qofka ugu ekaa Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Ibn Umm Cabd

Waa naanays Cabdullaahi ibnu Mascuud, oo ka mid ahaa saxaabadii Nebiga ﷺ.

samṯ, hady iyo dall

Waa ereyo tilmaamaya muuqaalka qofka, dhaqankiisa iyo hab-dhaqankiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen muhiimadda ay leedahay in wax lagu barto ku dayashada tusaalooyin wanaagsan. Xudhayfa wuxuu Cabdullaahi ibnu Mascuud u tilmaamay qofka ugu ekaa Nebiga ﷺ muuqaal ahaan iyo dhaqan ahaan. Tani waxay muujinaysaa in ku dayashadu aanay ku koobnayn aqoonta oo keliya, balse ay sidoo kale ka mid yihiin akhlaaqda iyo hab-dhaqanka dadka. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunni waxay sunnada Nebiga ﷺ u qaataan hage, waxayna tusaalaha saxaabadiisa u aqoonsan yihiin mid waxtar u leh fahamka iyo ku dhaqanka sunnada.

Casharrada maanta
  1. Tusaale ka dhig dadka akhlaaqda wanaagsan leh, kana baro hadalkooda iyo hab-dhaqankoodaba.
  2. Baro sunnada Nebiga ﷺ, kuna muuji sida aad dadka ula dhaqanto.
  3. La tasho culimo lagu kalsoon yahay marka aad raadinayso tusaale wanaagsan oo iimaan iyo dhaqan leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.