Sahih al-Bukhari, xadiiska 383
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةُ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَهْىَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ، اعْتِرَاضَ الْجَنَازَةِ.
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Bukayr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Cuqayl, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah, in Caa’ishah ay u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu tukan jiray iyadoo dhex jiifta isaga iyo Qiblada, sariirta ehelkiisa dusheeda, sida maydka loo dhigo oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay dhex jiiftay Nebiga ﷺ iyo qiblada intii uu tukanayay.
Jihada salaadda ee ku wajahan Kacbada Maka.
Jiifta iyadoo jirku dhinac ka dhinac u fidsan yahay, sida maydka marka la sido.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka hor istaaga ama hor jiifa qofka tukanaya aanu salaadda burinayn. Tilmaanta Caa’isha ee ah inay u jiiftay sidii qof dhintay waxay caddaynaysaa inay dhaqaaq la’aan ahayd; ma ahayn shay salaadda gooya. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta qaar ee ku saabsan waxa salaadda goyn kara, balse xadiiskani wuxuu taageerayaa in haweeney hor jiiftaa aanay keligeed salaadda burinayn.
- Ha ka dhigin duruufaha caadiga ah ee guriga kuwo salaadda si aan loo baahnayn kuugu adkeeya; haddana ilaali xeerarka salaadda.
- Kala duwanaanshaha ku saabsan waxa salaadda gooya kala hadal adigoo ku salaynaya daliillada iyo fasiraadda culimada.
Xadiiskan kalena wuxuu sheegayaa in Nebiga ﷺ tukanayay iyadoo Caa’isha si ballac ah hortiisa u jiifto, wuxuuna taageerayaa in joogitaankeedu aanu salaadda burin.
Sahih al-Bukhari · #382 (Sahih)Xadiiskan la xidhiidha isaguna wuxuu ku saabsan yahay Caa’isha oo hor jiifta Nebiga ﷺ intuu tukanayo, wuxuuna caddaynayaa xaaladda dhabta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.