Sahih al-Bukhari, xadiiska 3869
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى فَقَالَ " اشْهَدُوا ". وَذَهَبَتْ فِرْقَةٌ نَحْوَ الْجَبَلِ وَقَالَ أَبُو الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ انْشَقَّ بِمَكَّةَ. وَتَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.
Waxaa nooga warramay 'Abdan, oo ka weriyey Abu Xamsa, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Abu Macmar, oo ka weriyey Cabdullaahi — Allaha ka raalli noqdee — wuxuu yiri: Dayaxa ayaa dillaacay annagoo la joogna Nebiga ﷺ Mina. Markaasuu wuxuu yiri:
"Markhaati ka noqda." Qayb ka mid ahna waxay aadday dhanka buurta. Abu Duxaa wuxuu ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Cabdullaahi inay Makka ku dhacday. Waxaana raacay Muxammad bin Muslim oo ka weriyey Ibnu Abii Najiix, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Abu Macmar, oo ka weriyey Cabdullaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kala qaybsankii dayaxu wuxuu ahaa calaamad muuqata oo muujinaysay nebinnimada Muxammad ﷺ.
Meel u dhow Makka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
Nabigu ﷺ wuxuu saxaabadiisa ugu yeedhay inay dhacdada indhahooda ku arkaan oo ay ka marag kacaan.
Culimada hore waxay kala qaybsankii dayaxa ku tilmaamaan mucjiso iyo calaamad muujinaysa nebinnimada Muxammad ﷺ. Werintani waxay adkaynaysaa in saxaabadu arkeen dhacdada iyo in Nabigu ﷺ ka codsaday inay ka marag kacaan. Waxay calaamaddan ku xidhaan awoodda Alle iyo runnimada farriinta Nabiga ﷺ.
- Ka fiirso calaamadaha lagu xusay waxyiga, una oggolow inay iimaankaaga Alle xoojiyaan.
- Si taxaddar leh uga warran wixii aad si lagu kalsoonaan karo u aragtay, adigoon faahfaahin ku darin.
- Su'aalaha caqiidada kala tasho culimo lagu kalsoon yahay iyo ilo sugan.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka fadliga Ansaar, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa mucjisooyinka iyo calaamadaha ay saxaabadu arkeen.
Sahih al-Bukhari · #3871 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay soo gudbinaysaa silsiladda werinta ee Cabdullaahi ibn Mascuud, waxayna xoojinaysaa warbixinta ku saabsan kala qaybsankii dayaxa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.