Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3986

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ، فَأَصَابُوا مِنَّا سَبْعِينَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ أَصَابُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً سَبْعِينَ أَسِيرًا وَسَبْعِينَ قَتِيلاً‏.‏ قَالَ أَبُو سُفْيَانَ يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ، وَالْحَرْبُ سِجَالٌ‏.‏

Tarjumaad

Al-Baraa' bin Caasib wuxuu yiri: Maalintii Uxud, Nebigu ﷺ wuxuu u magacaabay Cabdullaahi bin Jubayr inuu hoggaamiyo ganayaasha, waxaana naga dhaawacmay oo shahiiday toddobaatan qof. Maalintii dagaalkii Badar, Nebiga ﷺ iyo asxaabtiisu waxay gaarsiiyeen mushrikiinta 140 khasaare ah, oo 70 maxaabiis ahaan loo qabtay iyo 70 la dilay. Abuu Sufyaan wuxuu yiri:

"Maanta waa maalin beddelkeeda ah maalintii Badar, dagaalkuna waa isku-beddel."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dagaalkii Uxud, markii qaansoleyda la dejiyey goobtooda, dhinicii kale wuxuu dilay toddobaatan Muslimiin ah.

Erayada adag oo la sharxay
qaansoley

Dagaalyahanno qaanso iyo fallaadho ku taageera ciidanka Muslimiinta.

maxaabiis

Dad lagu qabtay intii dagaalku socday.

dagaalku wuu is rogrogtaa

Natiijada dagaalku way is beddeshaa; guul keli ahi kaligeed ma go’aamiso sida dagaalku u soconayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ku daraan xisaabta dagaalladii Uxud iyo Badar. Waxay tilmaamaan in Nabigu ﷺ qaansoleyda hoos geeyey hoggaanka Cabdullaahi ibn Jubayr: hoggaamiye iyo amar cad ayaa muhiim u ah nidaamka ciidanka. Tiradu waxay tilmaamaysaa khasaaraha iyo maxaabiista dagaallada la sheegay; hadalka Abuu Sufyaan wuxuu muujinayaa in dagaalka dhinacyadu isu mariyaan si is beddelaysa. Tani waa xisaab taariikheed, mana aha xukun madax-bannaan oo lagu hago colaadaha maanta.

Casharrada maanta
  1. Shaqada wadajirka ah u deji heshiisyo cad oo ku saabsan hawlaha iyo masuuliyadaha.
  2. Raac hoggaan lagu heshiiyey, hawshaadana ku adkayso xitaa marka duruufuhu is beddelaan.
  3. Dib-u-dhac ha u qaadan dhammaad kama dambays ah: natiijooyinku waqti ka dib way is beddeli karaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.