Sahih al-Bukhari, xadiiska 4060
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Mu'tamirمُعْتَمِرٍ
- 3Aabbihiiأَبِيهِ
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُعْتَمِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ زَعَمَ أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهِنَّ غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ. عَنْ حَدِيثِهِمَا.
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, oo ka weriyey Muctamir, isna ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Abuu Cusmaan wuxuu sheegay in aanu Nebiga ﷺ la sii joogin maalmahaas dagaalka qaarkood cid aan ahayn Dalxa iyo Sacad. Waa xadiiskooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Talxa iyo Sacad waxay garab joogeen Nabiga ﷺ intii lagu jiray dagaallo aad u culus.
Weriye gudbiyey hadalka ku saabsan Talxa iyo Sacad.
Laba saxaabi oo, sida werintani sheegtay, garab joogay Nabiga ﷺ intii lagu jiray dagaallada la xusay.
Culimada hore waxay werintan u soo qaataan markhaati muujinaya geesinnimada iyo daacadnimada Talxa iyo Sacad. Erayadu waxay khuseeyaan maalmo dagaal oo gaar ah, mana ka dhigna in labadaas saxaabi oo keliya ay mar kasta joogeen.
- Daacad u noqo dadka iyo qiyamka marka duruufuhu adkaadaan.
- Aqoonso dadaalka dadka kale, mudnaantoodana si caddaalad ah u sheeg.
- Geesinnimada ku muuji qaadashada masuuliyadda iyo garab istaagga marka loo baahdo.
Werintani waxay soo gudbinaysaa isla hadalkii Abuu Cusmaan ee ku saabsanaa Talxa iyo Sacad, sidaasna waxay u xoojinaysaa mawduuca adkaysigooda.
Sahih al-Bukhari · #4058 (Sahih)Cali wuxuu ku ammaanayaa ilaalinta iyo geesinnimada saxaabada ku hareeraysnaa Nabiga ﷺ intii dagaalku socday.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.