Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4068

Waxaa weriyey Abu Talha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Talha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ تَغَشَّاهُ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا، يَسْقُطُ وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ فَآخُذُهُ‏.‏

Tarjumaad

Khalifah wuxuu igu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, oo ka weriyey Abuu Dalxa — raḍiyallāhu 'anhumā — wuxuu yiri:

"Waxaan ka mid ahaa kuwii ay lulmo qabatay maalintii Uxud, ilaa seeftaydu ay dhowr jeer gacantayda ka dhacday. Way dhacaysay waana qaadanayay, wayna dhacaysay waana qaadanayay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dagaalkii Uxud, Allah wuxuu mu'miniinta siiyey degganaansho, halka seeftii Abuu Talxa ay dhacday.

Erayada adag oo la sharxay
Uxud

Buur ku taalla Madiina oo dagaal ka dhacay sannadkii saddexaad ee Hijrada.

hurdo-qabasho ku haleeshay

In qofku aad u hurdoodo oo jirkiisu dabco, isla markaana ay ku adkaato inuu soo jeedo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiraad-yaqaannadii hore waxay hurdo-qabashada mu'miniinta ee Uxud ku xidhiidhiyaan degganaanshihii Allah ku galladay xaalad cabsi leh. Warbixinta Abuu Talxa waxay muujinaysaa in degganaanshahaasi jidh ahaan la dareemay; macnaheedu ma aha in dagaalkii ama khatartii meesha ka baxeen.

Casharrada maanta
  1. Xaalad cabsi leh, Allah ka raadso degganaansho, adigoo haddana si taxaddar leh u dhaqmaya.
  2. Haddii daalku khatar gelinayo badbaadadaada ama tan dadka kale, qaad tallaabooyin ku habboon si aad feejignaan u ilaaliso.
  3. Xusuusaha lagu kalsoon yahay ee dhacdooyinka adag si masuuliyad leh u wadaag, hana guudmarin waayo-aragnimada dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.