Sahih al-Bukhari, xadiiska 413
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ".
Waxaa nooga warramay Aadam, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Qataadah, wuxuu yiri waxaan maqlay Anas bin Maalik oo leh: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Runtii mu'minka marka uu Salaadda ku jiro wuxuu la munajaadsanayaa Rabbigiis, sidaas darteed yaanu u tufin hortiisa ama dhanka midigtiisa, laakiin ha u tufo dhanka bidixdiisa ama cagtiisa hoosteeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof tukada wuxuu Rabbigiis kula yeeshaa xiriir qarsoodi ah, sidaas darteedna wuxuu ilaaliyaa edebta salaadda.
Xiriir qofeed oo xushmad leh oo lala yeesho Allaah inta lagu jiro salaadda.
Meesha ka horraysa qofka tukanaya, dhinaca uu u jeedo marka uu tukanayo.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka tukanaya uu Allaah ugu dhowaado xushmad, uuna hortiisa ama dhinaciisa midig ku tufin. Tilmaanta ah in bidixda ama cagta hoosteeda lagu tufo waxay khusaysay xaalado aan goobta salaadda wasakhaynayn ama dadka kale dhibayn; masaajid ama sagxad nadiif ahna sidaas lama samaynayo. Madhhabyadu waxay ka hadleen xeerar faahfaahsan oo ku saabsan xaakada iyo tufidda, balse ujeeddada aasaasiga ahi waa in wasakhda laga fogaado, xushmadda salaaddana la ilaaliyo.
- Salaaddaada ula dhaqan sidii kulan gaar ah oo aad Allaah la leedahay, kuna jeedi dareenkaaga waxa aad odhanayso.
- Ha ku tufin goobta salaadda; haddii loo baahdo, ka bax meesha ama isticmaal masar.
- Masaajidka iyo meelaha kale ee lagu tukado nadiif ku hay, kana ilaali dadka kale wax dhibaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.