Sahih al-Bukhari, xadiiska 412
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anasأَنَسًا
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَتْفِلَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ ".
Waxaa nooga warramay Xafs ibnu Cumur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Anas, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Midkiinna yaanu u tufin hortiisa ama midigtiisa, laakiin ha u tufo bidixdiisa ama cagtiisa hoosteeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha ku tufin candhuuf hortaa ama dhinacaaga midig markaad tukanayso.
Meesha ka horraysa qofka tukanaya, ee ku beegan jihada uu u jeedo marka uu tukanayo.
Digniintani waxay sidoo kale khusaysaa xaakada oo la tufayo.
Culimada waxay tan ka fahmeen in qofka tukanaya uu candhuufta iyo xaakada ka ilaaliyo jihada salaadda iyo dhiniciisa midig. Tilmaanta ah in bidixda ama cagta hoosteeda loo tufo waxay ku habboon tahay oo keliya marka ay xaaladdu saamaxdo; masaajidka dhexdiisa sagxadda lama wasakheeyo, balse maro ama masar ayaa la adeegsadaa. Sidaas ayay werintani u adkaynaysaa ixtiraamka salaadda iyo ilaalinta goobta lagu tukado.
- Markaad tukanayso, qaado masar hana ku tufin sagxadda masaajidka.
- Jihada salaadda iyo dhinacaaga midig ka ilaali candhuufta oo nadiifi.
- Masaajidka si taxaddar leh ula dhaqan, goobta salaaddana nadiif uga tag.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa meesha qofku u tufi karo ama aanu u tufi karin marka uu tukanayo.
Sahih al-Bukhari · #414 (Sahih)Nabiga ﷺ wuu diiday in goobta salaadda lagu wasakheeyo xaako, wuxuuna adkeeyey in masaajidka la ixtiraamo.
Sahih al-Bukhari · #410 (Sahih)Werintani waxay qeexaysaa sida candhuufta looga takhalusi karo iyada oo aan goobta salaadda la wasakhayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.