Sahih al-Bukhari, xadiiska 4140
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُتَوَجِّهًا قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُتَطَوِّعًا.
Jabir ibn Abdullah Al-Ansari wuxuu yiri: Waxaan arkay Nebiga ﷺ intii lagu guda jiray dagaalkii Anmar oo ku tukanaya salaadda sunnada ah isagoo saaran rakuubkiisa, una jeeda dhanka bari.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu salaad sunne ah ku tukaday neefkii uu fuushanaa intii uu duullaan ku jiray.
Salaado sunne ah oo aan waajib ahayn.
Neef lagu safro, sida geel ama faras.
Duullaan ciidan oo dhacay xilligii Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in salaadaha sunnaha ah lagu tukan karo neef la fuushan yahay marka la safrayo, xitaa haddii qofka safraya aanu u jeedin jihada salaadda ee caadiga ah. Riwaayaddu waxay ka hadlaysaa salaadaha sunnaha ah; kaligeedna caddayn uma aha in salaadaha waajibka ah sidaas lagu tukan karo duruufahaas oo kale.
- Inta safarka lagu jiro, sii wad salaadaha sunnaha ah marka duruufuhu saamaxaan.
- Kala saar salaadaha sunnaha ah ee safarka iyo xeerarka salaadaha waajibka ah.
- Baro xeerarka salaadda safarka ka hor intaadan bixin, si aad u ogaato sida loo tukado duruufo kala duwan.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa salaad la tukaday xilli duullaan, waxayna gacan ka geysanaysaa in ficilka Nebiga ﷺ ee safarka lagu fahmo duruufihiisa.
Sahih al-Bukhari · #4141 (Sahih)Qaybtan isla buugga ku jirta waxay iftiiminaysaa xeerar la xiriira salaadda iyo safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.