Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4267

Waxaa weriyey An-Nu'man bin Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey An-Nu'man bin Bashir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُغْمِيَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ، فَجَعَلَتْ أُخْتُهُ عَمْرَةُ تَبْكِي وَاجَبَلاَهْ وَاكَذَا وَاكَذَا‏.‏ تُعَدِّدُ عَلَيْهِ فَقَالَ حِينَ أَفَاقَ مَا قُلْتِ شَيْئًا إِلاَّ قِيلَ لِي آنْتَ كَذَلِكَ‏.‏

Tarjumaad

An-Nu'man bin Bashir wuxuu yiri: 'Abdullah bin Rawaha wuu miyir beelay, markaasay walaashiis 'Amra bilowday inay ooydo oo ay si cod dheer ah u tiraahdo,

"Jabalahow! Hebelow! Hebelow!" iyadoo mid mid u sheegaysa sifooyinkiisa wanaagsan. Markii uu miyirkiisu kusoo noqday, wuxuu ku yiri walaashiis, "Wax kasta oo aad tiri, waxaa la igu yiri, 'Ma dhab baa inaad sidaas tahay?'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

In qof geeriyoonaya si qaylo leh loo ammaanayo waxay u keeni kartaa xisaab adag.

Erayada adag oo la sharxay
miyir-beel

Xaalad uu qofku si ku-meel-gaar ah miyirkiisa u waayo.

sifooyinka wanaagsan oo la taxo

In qofka si cod dheer loogu sheego wanaaggiisa, halkan iyadoo loo ooyayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan u adeegsadaan digniin ka dhan ah baroorta qaylada leh iyo in ammaanta la taxo marka qof dhimanayo. Hadalkii walaasha waxaa loo soo bandhigay Cabdullaahi ibn Rawaxa si wax looga weydiiyo runnimadiisa. Tani ma aha mamnuucidda ilmada caadiga ah ama ammaan daacad ah oo deggan; werintu waxay si gaar ah u adkaynaysaa in laga taxaddaro hadallo la buunbuuniyey ama aan waafaqsanayn camalka qofka. Culimadu mawduucan waxay sidoo kale ku xidhaan werinno sheegaya in maydku ku dhibtoodo baroorta ehelkiisa, waxayna qoraallada isu geeyaan si ay u kala saaraan caadooyinka baroordiiqda ee mamnuuca ah iyo murugada dabiiciga ah.

Casharrada maanta
  1. U ooy qof aad jeceshahay haddii ay taasi ku soo gaadho, balse ka fogow baroorta qaylada leh iyo hadallada la buunbuuniyey.
  2. Si run ah oo dhexdhexaad ah uga hadal wanaagga qofka, gaar ahaan marka aanu isagu jawaabi karin.
  3. U diyaar garow xisaabta adigoo si daacad ah u eegaya camalkaaga marka loo eego ammaanta ay dadku kaa sheegaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.