Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4444

Waxaa weriyey Aisha and Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha and Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهم قَالاَ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ وَهْوَ كَذَلِكَ يَقُولُ ‏ "‏ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏"‏‏.‏ يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Cabdillaahi bin Cutbah, in Caa’ishah iyo Cabdillaahi bin Cabbaas, raalli Allaah ka noqdee, ay yiraahdeen: Markii uu Rasuulka Allaah ﷺ aad u xanuunsaday, wuxuu bilaabay inuu wejigiisa ku daboolo go’iisa. Markii uu neefsashada ku dhibtoodo ayuu ka qaadi jiray wejigiisa, isagoo xaaladdaas ku jira oo leh: 'Nacadlaha Allaah ha ku dhaco Yuhuudda iyo Nasaarada, waxay ka yeesheen qubuurihii nabiyadooda masaajidyo.' Wuxuu ka digayey wixii ay sameeyeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digay in qabuuraha laga dhigo goobo lagu tukado.

Erayada adag oo la sharxay
goobo lagu tukado

Meelo ay dadku ku tukadaan ama ku gutaan cibaadooyin.

qabuuraha nebiyadooda

Meelaha ay ku aasan yihiin nebiyadu; digniintu waxay khusaysaa in laga dhigto goobo cibaado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in aan qabuuraha loola dhaqmin sidii masaajid ama goobo lagu tukado oo lagu cibaadaysto. Digniintu waxay ilaalinaysaa in cibaadada saafiga ah Alle loo gaar yeelo, waxayna ka hortagtaa in maamuusidda dadka dhintay ay keento sanam-caabudid. Waxay sidoo kale caddeeyeen in mamnuuciddu aanay ka dhignayn in aan la booqan karin dadka dhintay ama aan loo ducayn karin; waxa laga hadlayaa waa in qabuuraha laga dhigo goobo cibaado.

Casharrada maanta
  1. Salaadda iyo cibaadada Alle oo keliya u jeedi, hana ka dhigin qabri meel lagu cibaadaysto.
  2. Qabuuraha u booqo si aad geerida u xusuusato oo aad ugu ducayso dadka dhintay, adigoon caabudin.
  3. Digniinaha Nabiga ﷺ si dhab ah u qaado, xataa markii uu ku celceliyey intii uu xanuunkiisii ugu dambeeyey ku jiray.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.