Sahih al-Bukhari, xadiiska 5002
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ إِلاَّ أَنَا أَعْلَمُ أَيْنَ أُنْزِلَتْ وَلاَ أُنْزِلَتْ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ إِلاَّ أَنَا أَعْلَمُ فِيمَ أُنْزِلَتْ، وَلَوْ أَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنِّي بِكِتَابِ اللَّهِ تُبَلِّغُهُ الإِبِلُ لَرَكِبْتُ إِلَيْهِ.
Waxaa nooga warramay Cumar binu Xafsi, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, waxaa nooga warramay Muslim, oo ka weriyey Masruuq, wuxuu yidhi: Cabdullaahi — رضي الله عنه — wuxuu yidhi: 'Wallahi oo aan cid kale xaq u lahayn in la caabudo! Ma jirto Suurad laga soo dejiyey Kitaabka Allah oo aanan garanaynin meesha lagu soo dejiyey, mana jirto Aayad laga soo dejiyey Kitaabka Allah oo aanan garanaynin sababta loo soo dejiyey. Haddaan ogaan lahaa qof iga cilmi badan Kitaabka Allah oo geelu gaadhi karo, waan u safri lahaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Masʿuud wuxuu raadin jiray aqoonta Qur’aanka, wuxuuna garanayay duruufihii waxyiga lagu soo dejiyey.
Alle ayaa ugu waxyooday Nebiga ﷺ.
Sababta ama duruufaha uu aayad ku soo degtay.
Meel xilligaas lagu tegi karay neef la fuulo; tani waxay muujinaysaa diyaar u ahaanshaha raadinta aqoonta.
Culimadu waxay hadalka Ibn Masʿuud ka fahmeen muhiimadda ay leedahay in la ogaado duruufaha aayadaha Qur’aanka iyo in si firfircoon loo raadiyo aqoon lagu kalsoonaan karo. Hadalkiisu wuxuu kaloo muujinayaa in aqoonta weyni la socoto is-hoosaysiin: wuxuu sheegay inuu qof kale u safri lahaa haddii qofkaasi aqoon ka badan lahaa. Hadalkani ma aha sheegasho ah in aqoontu hal qof oo keliya ku urursan tahay, balse waa markhaati muujinaya aqoontiisa iyo dadaalkiisa.
- Markaad baranayso aayadaha Qur’aanka, baro tafsiirkooda iyo duruufihii ay ku soo degeen ee lagu kalsoon yahay, hana ku ekaan erayada oo keliya.
- Aqoonta ka raadso macallimiin aqoon leh oo lagu kalsoon yahay, diyaarna u noqo inaad waqti iyo dadaal geliso.
- Qir waxa aanad weli aqoon, una furnow inaad dadka kale wax ka barato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.