Sahih al-Bukhari, xadiiska 5051
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ لِي ابْنُ شُبْرُمَةَ نَظَرْتُ كَمْ يَكْفِي الرَّجُلَ مِنَ الْقُرْآنِ فَلَمْ أَجِدْ سُورَةً أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ آيَاتٍ، فَقُلْتُ لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقْرَأَ أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثِ آيَاتٍ.
Waxaa nooga warramay Cali, waxaa nooga warramay Sufyaan: Wuxuu igu yidhi Ibnu Shubruma, 'Waan eegay inta Quraanka ah ee nin ku filan tahay, mana aan helin Suurad ka yar saddex aayadood. Markaas waxaan idhi, ma habboona in qofna akhriyo wax ka yar saddex aayadood.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Shubruma wuxuu qabay in salaadda lagu akhriyo ugu yaraan saddex aayadood.
Caalim Islaami ah oo hore, kaas oo halkan ka warramaya baadhitaankiisa gaarka ah ee ku saabsan akhrinta Qur’aanka salaadda dhexdeeda.
Cutub ka mid ah Qur’aanka.
Aayado kala gaar ah, oo ah qaybaha qoraalka ee suuraddu ka kooban tahay.
Werintu waxay xusaysaa sababaynta gaarka ah ee Ibn Shubruma: wuxuu ogaaday in suuradihii uu baadhay ay lahaayeen ugu yaraan saddex aayadood, dabadeedna halkaas ayuu ka soo saaray xad ugu yar. Tani waa aragtidiisa gaarka ah, mana aha amar nebinnimo oo iskiis u taagan. Madh-habyadu waxay ka doodaan akhrinta looga baahan yahay salaadda iyagoo ku salaynaya daliillo ka ballaaran; hadalkan oo keliya kama soo saaraan xeer guud oo dhigaya in salaad kasta ay khasab tahay in lagu akhriyo ugu yaraan saddex aayadood.
- Kala saar hadalka caalimka iyo amar toos ah oo Nabiga ﷺ ka yimid.
- Si taxaddar leh u baro macnaha Qur’aanka iyo akhrintiisa, si aad salaadda ugu gudato feejignaan.
- Su’aalaha ku saabsan akhrinta ugu yar ee salaadda kala tasho ilo aqoon oo lagu kalsoon yahay, tixgelina kala duwanaanshaha madh-habyada la aqoonsan yahay.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa akhrinta Qur’aanka salaadda dhexdeeda, waxayna bixisaa duruufo nebinnimo oo khuseeya oo barbar socda aragtida gaarka ah ee Ibn Shubruma.
Sahih al-Bukhari · #5049 (Sahih)Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta ka hadlaysa sida Qur’aanka loola dhaqmo iyo sida loo akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.