Fadliga Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5050

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَأْ عَلَىَّ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ حَتَّى أَتَيْتُ إِلَى هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا‏}‏ قَالَ ‏"‏ حَسْبُكَ الآنَ ‏"‏‏.‏ فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Ibraahiim, isna ka weriyey Cabiidah, isna ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud oo yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu igu yidhi:

"Ii akhri." Waxaan idhi: "Rasuulka Allow, ma adiga ayaan kuu akhriyaa iyadoo adiga lagugu soo dejiyey?" Wuxuu yidhi: "Haa." Markaas waxaan akhriyey Suuradda An-Nisaa' ilaa aan gaadhay aayaddan: {Sidee bay noqon doontaa markaan keenno marqaati ummad kasta, aan kuguna keeno adiga marqaati kuwaan?} Wuxuu yidhi: "Hadda intaas way kugu filan tahay." Markaasaan eegay isaga, haddana indhihiisu ilmo ayay daadinayeen.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dhegaystay Qur’aanka, wuxuuna ooyay markii la akhriyey aayad ka hadlaysa xisaabta.

Erayada adag oo la sharxay
Ii akhri

Nabigu ﷺ wuxuu Ibnu Mascuud ka codsaday inuu Qur’aanka cod dheer ugu akhriyo.

Markhaati

Qofka Maalinta Qiyaame ka marag fura wixii ummad samaysay.

Suuradda An-Nisaa

Suuradda afraad ee Qur’aanka; magaceedu wuxuu ka dhigan yahay ‘Haweenka’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dhegaysiga Qur’aan-akhrisku yahay cibaado qiimo leh, iyo in Nabigu ﷺ isaguna si feejigan u dhegaysan jiray Qur’aanka. Ibnu Xajar wuxuu ka hadlay sida aayadda ku saabsan markhaatifurka Maalinta Qiyaame ay Nabiga ﷺ si qoto dheer u taabatay. Ilmadu waxay muujinaysaa in ka fiirsashada Qur’aanku qalbiga u yeesho khushuuc iyo xasaasiyad uu Alle u qabo. Werintani sidoo kale waxay nagu dhiirrigelinaysaa inaan qof kale ka codsanno inuu Qur’aanka noo akhriyo, oo aan akhrintiisa si feejigan u dhegaysanno.

Casharrada maanta
  1. Maanta si tartiib ah u akhri qayb Qur’aanka ka mid ah, oo si miyir leh uga fiirso macnaheeda.
  2. Dhegayso Qur’aan-akhris adigoon mashquulin, erayadana si buuxda ugu fiirso.
  3. Markaad akhrido aayadaha Aakhiro ka hadlaya, ka fikir camalkaaga oo Alle hanuun weydiiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.