Sahih al-Bukhari, xadiiska 5068
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ. وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas — raalli ha ka ahaado Allah — in Nabigu ﷺ uu ku wareegi jiray xaasaskiisa hal habeen gudihiis, isagoo leh sagaal dumar ah. Wuxuuna igu yiri Khaliifah: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, in Anas uu uga warramay Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu hal habeen booqday sagaalkiisa xaas.
Weedh dadban oo loola jeedo galmo guur.
Tirada xaasaska Nebi ﷺ ee werintan lagu sheegay.
Culimada hore waxay werintan uga hadlaan iyadoo lagu tilmaamayo hab-nololeedkii gaarka ahaa ee guriga iyo awoodda Nebi ﷺ. Kama soo qaataan in lammaanayaasha kale looga baahan yahay inay booqashooyin tiro la mid ah sameeyaan ama habeen kasta jadwal go'an raacaan. Waajibka guud ee ah in xaasaska si caddaalad ah loola dhaqmo weli wuu jiraa; fuqahaduna si gaar ah ayay uga hadlaan xeerarka habeen-qaybsiga.
- Lammaanahaaga u muuji tixgelin, waqti na si xiriirka.
- Ha isku salayn isbarbardhig; si taxaddar leh ugu heshiiya waxa aad ka filaysaan nolosha qoyskaaga.
- Si caddaalad iyo ixtiraam leh uga wada hadla qaybsiga iyo masuuliyadda.
Werintani waxay ka hadlaysaa guurka, waxayna dhallinyarada siinaysaa talo ku saabsan guursashada iyo is-xakamaynta.
Sahih al-Bukhari · #5067 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa guurka iyo nolosha qoyska, sidaas darteedna waxay macne dheeraad ah siinaysaa dhaqanka halkan lagu sharraxay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.