Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5109

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَلاَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayra, raalli ha ka noqdo Allaah, wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allaah ﷺ yiri:

"Lama kulmin karo haweeney iyo eedadeed, lamana kulmin karo haweeney iyo habaryarteed."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nin looma oggola inuu isku mar guursado haweeney iyo eeddadeed ama habaryarteed.

Erayada adag oo la sharxay
eeddada dhinaca aabbaha

Walaasha aabbaha qofka.

habaryarta dhinaca hooyada

Walaasha hooyada qofka.

isku mar isqaba

In labada haween isku mar lala leeyahay guur.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in ninku aanu isku mar guursan karin haweeney iyo eeddadeed dhinaca aabbaha ama habaryarteed dhinaca hooyada. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu way aqoonsan yihiin mamnuuciddaas. Mamnuuciddu waxay ilaalinaysaa xiriirka qaraabada kana hortagaysaa xafiiltan iyo kala fogaansho; macnaheedu ma aha in guurka haweeneyda la eeddada ama habaryarta ah keligiis xaaraan yahay marka guurkii uu la lahaa gabadha ay eeddo ama habaryar u tahay dhammaado, muddada ciddaduna ay dhammaato.

Casharrada maanta
  1. Ka hor guurka, si taxaddar leh u hubi xiriirrada qaraabonimo ee xeerarka Islaamku mamnuucayaan in la isku daro.
  2. Su’aalaha guurka kala tasho aqoon iyo tixgelin lagu ilaalinayo xiriirka qoyska.
  3. Ha aqbalin guur keenaya isku-dar qaraabo oo isku mar ah oo mamnuuc ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.