Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5117

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالاَ كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali, waxaa nooga warramay Sufyaan, Camar baa ka weriyey Xasan bin Muxammad, isna wuxuu ka weriyey Jaabir bin Cabdillaahi iyo Salama bin Al-Akwac, waxay yidhaahdeen: Waxaan ku jirnay ciidan, markaasaa Rasuulka Allah ﷺ noo yimid oo wuxuu yidhi: 'Idinka waa laydiin oggolaaday inaad mutco samaysaan, ee mutco sameeya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mutcah si ku-meel-gaar ah u oggolaaday intii lagu jiray duullaan.

Erayada adag oo la sharxay
mutcah

Guur muddo cayiman ah oo horay loogu heshiiyey; xukunkiisa sharciyeed markii dambe ayuu isbeddelay.

ciidan

Koox saxaabo ah oo si wadajir ah duullaan ugu jirtay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ku daraan doodda ku saabsan oggolaanshihii ku-meel-gaarka ahaa ee mutcah iyo markii dambe ee la laalay. Mad-habyada fiqhiga ee Sunnigu waxay mutcah u arkaan xaaraan, iyagoo ku salaynaya riwaayadaha sheegaya mamnuucid dambe; sidaas darteed qoraalkan waxaa loo fahmaa inuu ka warramayo oggolaansho hore, ee ma aha xeer joogto ah.

Casharrada maanta
  1. Oggolaanshaha ku saabsan xukun akhri adigoo la eegaya qoraallada dambe ee dejinaya xeerka kama dambaysta ah.
  2. Marka aad qabto su'aal sharciyeed, weydii culimo aqoon u leh hana ku tiirsanaan hal riwaayad oo keliya.
  3. Arrimaha guurka si taxaddar leh uga hadal, kuna dhaqanka tilmaamaha Islaamiga ah ee la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.