Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5119

Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa'

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ تَوَافَقَا فَعِشْرَةُ مَا بَيْنَهُمَا ثَلاَثُ لَيَالٍ فَإِنْ أَحَبَّا أَنْ يَتَزَايَدَا أَوْ يَتَتَارَكَا تَتَارَكَا ‏"‏‏.‏ فَمَا أَدْرِي أَشَىْءٌ كَانَ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَبَيَّنَهُ عَلِيٌّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَنْسُوخٌ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Abi Dhi'b wuxuu yiri: Iyaas ibn Salamah ibn al-Akwa' wuxuu ii sheegay, aabihiis oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ:

"Nin iyo naag haddii ay ku heshiiyaan guur, muddada u dhaxeysa waa saddex habeen. Haddii ay rabaan inay sii wadaan ama ay kala tagaan, way kala tegi karaan." Mana garanayo arrintani ma annaga gaar bay noo ahayd mise dadka oo dhan? Abu Cabdullaahi wuxuu yiri: Cali baa ka caddeeyey Nabiga ﷺ in xukunkaas la nasakhay (la baabbi'iyey).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nidaamka guurka ku-meelgaarka ah waxaa lagu sheegay in la baabi’iyey.

Erayada adag oo la sharxay
mutʿah

Guur ku-meelgaar ah oo lagu heshiiyo muddo horay loo cayimay.

la baabi’iyey

Xukun diini ah oo hore u jiray, balse hadal dambe awgiis aan mar dambe dhaqan-gelin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada sunniga ah ee hore waxay hadalka gunaanadka ah ee Al-Bukhaari u fahmaan inuu tilmaamayo in guurka ku-meelgaarka ahi aanu mar dambe bannaanayn. Afarta madhab ee sunnigu waxay guurka muddo horay loogu cayimay u arkaan mid aan ansax ahayn; guurka bannaan waa mid aan lahayn taariikh dhammaad oo horay loo cayimay.

Casharrada maanta
  1. Xukunnada diinta ku salee dhammaan werinnada, kana fiirso tilmaamaha muujinaya in xukun hore la baabi’iyey.
  2. Su’aalaha ku saabsan guurka iyo ansaxnimadiisa kala tasho caalim lagu kalsoon yahay oo raaca madhabkaaga.
  3. Heshiisyada guurka si taxaddar leh u maamul, shuruudaha iyo waajibaadkana horay u caddee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.