Sahih al-Bukhari, xadiiska 5173
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar - Allaha ka raalli ahaado labadoodaba - in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu yiri:
"Haddii midkiin lagu casuumo walimah (xafladda arooska), ha tago."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka lagu casuumo casho aroos waa inuu aqbalaa martiqaadka.
Cunto ama xaflad loo qabto munaasabadda arooska.
Dhiirrigelin lagu aqbalayo martiqaadka; culimadu waxay waajibnimadeeda saxda ah ka hadlaan iyagoo tixgelinaya xadiisyo kale.
Culimadu waxay amarka ku jira u arkaan dhiirrigelin xooggan oo lagu aqbalayo martiqaadka cashada arooska. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha ay ku waajibayso, sida in qofka si gaar ah loo casuumay iyo inaanu jirin cudurdaar sax ah oo uu ku maqnaado. Aqbalaadda martiqaadku waxay xoojisaa xiriirka dadka; taas macnaheedu ma aha in ka qaybgalka wax xaaraan ahi bannaan yahay.
- Si wanaagsan uga jawaab martiqaadka xaflad aroos, martigeliyahana waqti ku habboon ugu sheeg inaad iman doonto iyo in kale.
- Martiqaadyada si taxaddar leh ula dhaqan, kana fiirso caqabadaha cudurdaarka leh iyo duruufaha dadka kale.
- Cuntooyinka la wadaago uga faa’iidayso xoojinta xiriirka qoyska iyo saaxiibtinimada.
Xadiiskani wuxuu sheegayaa in Nebigu ﷺ uu xaflad sameeyay markii uu guursaday Safiyya bint Shayba, wuxuuna bixinayaa macnaha guud ee waliimada.
Sahih al-Bukhari · #5171 (Sahih)Xadiiskani wuxuu qeexayaa cashadii arooska ee guurka Zaynab bint Jahsh, wuxuuna la xiriiraa mawduuca waliimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.