Sahih al-Bukhari, xadiiska 518
Waxaa weriyey Maimuna. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maimuna
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، تَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ نَائِمَةٌ، فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثَوْبُهُ، وَأَنَا حَائِضٌ. وَزَادَ مُسَدَّدٌ عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، وَأَنَا حَائِضٌ.
Waxaa nooga warramay Abu an-Nucmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid bin Siyaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay ash-Shaybaani, Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Shaddaad, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Maymuuna oo leh:
"Nabigu ﷺ wuu tukan jiray anigoo dhinaciisa jiifa, marka uu sujuudo dharkeedu wuu i taaban jiray anigoo caado qaba." Musaddad wuxuu dheeraad ku daray in Khaalid uu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan ash-Shaybaani, "anigoo caado qaba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Taabashada haweeney caadadu hayso dharka qofka tukanaya ma nijaasayso.
Haweeney ku jirta dhiigga caadada ee bil kasta.
Waxay isu foorarsatay sujuudda, oo ah wejiga dhulka la dhigo inta lagu jiro salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caadadu keligeed aanay haweeneyda jir ahaan nijaas ka dhigin, taabashada jidhkeeda ama dharkeeduna aanay dharka salaadda nijaasayn. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay kala saaraan caadada iyo nijaasada jidhka: salaaddu kuma waajibto haweeneyda xilliga caadada, balse taabashada caadiga ahi ma buriso salaadda qof kale. Riwaayaddu sidoo kale waxay muujinaysaa isu-dhowaanshaha iyo wada-noolaanshaha Nebiga ﷺ iyo xaaskiisa xilligii caadadeeda.
- Haweenayda caadada qabta ha loo qaadan nijaas; taabashada caadiga ahi dharka ma nijaasayso.
- Marka la qiimaynayo daahirnimada cibaadada, kala saar caadada iyo taabashada jidhka.
- Wada-wehelka iyo isu-dhowaanshaha guriga ha la jaanqaadaan daryeelka iyo ixtiraamka waqtiga salaadda.
Riwaayaddan Maymuuna waxay sidoo kale sheegaysaa in Nebigu ﷺ tukaday iyadoo iyadu agtiisa jiiftay xilligii caadadeeda.
Sahih al-Bukhari · #519 (Sahih)Riwaayaddan Caa’isha waxay ka warramaysaa joogitaankeeda agta Nebiga ﷺ marka uu tukanayay, waxayna sii dhammaystiraysaa mawduuca isu-dhowaanshaha xilliga salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.