Sahih al-Bukhari, xadiiska 5266
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Sa'id ibn Jubayr
- 1Al‑Hasan ibn Sabbahwuxuu u sheegay al‑Bukhariالْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ
- 2Ar‑Rabi' ibn Nafi'الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ
- 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Ya'la ibn Hakimيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ
- 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، سَمِعَ الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِذَا حَرَّمَ امْرَأَتَهُ لَيْسَ بِشَىْءٍ. وَقَالَ {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}
Waxaa ka warramay Saciid bin Jubayr inuu maqlay Ibnu Cabbaas oo leh:
"Haddii nin xaaskiisa ka xarrimo nafsiisa, taasi ma aha furriin." Wuxuuna yiri: "Dhab ahaantii waxaad ku leedihiin Rasûlullah ﷺ tusaale wanaagsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin xaaskiisa xaaraan ka dhigta si toos ah ugama dhigna inuu furay.
In ninku yiraahdo xaaskiisu mar dambe isaga uma bannaana.
Xidhiidhka guurka oo lagu joojiyo hadal furriin oo sharci ahaan ansax ah.
Nabiga ﷺ waa hage ay Muslimiintu ku daydaan camalkooda.
Culimadu hadalka Ibnu Cabbaas waxay ka fahmeen in xaaska oo keliya la xaaraantinimeeyo aanay si toos ah furriin u noqonayn. Cawaaqibta sharci waxay sidoo kale ku xiran tahay erayada la adeegsaday, ujeeddada iyo duruufaha. Mad-habyadu isku si ugama wada hadlaan weedhahan; sidaas darteed, haddii ay jirto dhaar ama hadal gaar ah, xukun ka weydii caalim aqoon iyo awood u leh, hana ka soo saarin fatwo adiga oo ku salaynaya werintan kooban oo keliya.
- Khilaaf dhexdiinna ah ha ku adeegsan hadallo culus oo ku saabsan furriin ama lammaanaha oo la xaaraantinimeeyo.
- Haddii aad dhaaratay ama hadal ka tiri guurkaaga, talo aqoonyahan raadso ka hor intaadan gunaanad gaarin.
- Nabiga ﷺ ku dayo, khilaafaadka guurkana si taxaddar iyo caddaalad leh ula tacaal.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa hadal ku saabsan furriinka, waxayna caawinaysaa in la fahmo kala duwanaanta erayada iyo cawaaqibtooda sharci.
Sahih al-Bukhari · #5267 (Sahih)Werintani waxay ku jirtaa isla qaybta ka hadlaysa furriinka, waxayna iftiiminaysaa sida loola tacaalo hadallada saameeya xidhiidhka guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.