Sahih al-Bukhari, xadiiska 549
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ، ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَقُلْتُ يَا عَمِّ، مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ الَّتِي صَلَّيْتَ قَالَ الْعَصْرُ، وَهَذِهِ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ.
Waxaa nooga warramay Ibnu Muqaatil, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abuu Bakar bin Cusmaan bin Sahl bin Xunayf, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Abuu Umaama oo leh: Waxaan la tukannay Cumra bin Cabdicasiis salaadda Duhur, dabadeed waan baxnay ilaa aan u galnay Anas bin Maalik, waxaanan ugu tagnay isagoo tukanaya salaadda Casir. Markaas baan iri: Adeerow, waa maxay salaaddan aad tukatay? Wuxuu yiri: Waa Casir, tanina waa salaaddii Rasuulka Allah ﷺ ee aanla tukan jirnay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xaqiijinayaa in saxaabadu tukadeen salaadda Casar waqtigan.
Salaadda duhurka, oo ka horraysa salaadda Casar.
Salaadda galabtii; Anas wuxuu sheegayaa inay tahay salaaddii uu la tukaday Rasuulka Alle ﷺ.
Culimada waxay werintan u adeegsadaan daliil muujinaya waqtigii Nebigu ﷺ tukan jiray salaadda Casar. Dhaqanka Anas wuxuu halkan markhaati u yahay saxaabi salaadaha la soo tukaday. Werintu waxay xoojinaysaa muhiimadda ku dayashada dhaqanka Nebiga marka la go'aaminayo waqtiyada salaadda; kaligeedse ma sheegto saacad sax ah, maadaama waqtigu ku xiran yahay halka qorraxdu taagan tahay iyo goobta.
- Waqtiyada salaadda ka baro aqoon lagu kalsoon yahay, adigoo tixgelinaya jadwalka salaadda ee deegaankaaga.
- Muhiimad sii dhaqanka saxaabada markaad baranayso tilmaamaha salaadda ee la soo weriyey.
- Salaadda Casar si aan loo baahnayn ha u dib dhigin; ku tuko muddada loo cayimay.
Werintan kale ee Anas sidoo kale waxay tilmaamaysaa in saxaabadu tukadeen salaadda Casar, sidaasna waxay xog dheeraad ah uga bixinaysaa waqtigeeda.
Sahih al-Bukhari · #550 (Sahih)Werintan Anas waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaaddii Casar ee Rasuulka Alle ﷺ, waxayna ku habboon tahay in lala barbar dhigo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.