Ugaarsiga iyo Gowraca · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5519

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ugaarsiga iyo Gowraca
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Asma bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلْنَاهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xumaydi, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Faadumo, oo ka weriyey Asmaa’, waxay tiri: Waxaan qalnay faras xilligii Rasuulka Allah ﷺ, waana cunnay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saxaabadu waxay gowraceen faras oo way cuneen intii uu Nebigu ﷺ noolaa.

Erayada adag oo la sharxay
nahr

Gawraca xayawaan; halkan waxaa loola jeedaa faras.

waqtigii Rasuulka Alle ﷺ

Intii uu Nebigu ﷺ noolaa, markii saxaabadiisu sidaas sameeyeen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in hilibka farasku bannaan yahay. Culimada badankoodu, oo ay ku jiraan madh-habyada Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaliga, way oggol yihiin cunistiisa. Madh-habka Xanafigu wuxuu u arkaa wax laga yaqyaqsado, balse aan xaaraan ahayn. Xadiisku wuxuu sheegayaa in faraska la gowracay oo la cunay, isaga oo aan si gaar ah u faahfaahin habka gowraca.

Casharrada maanta
  1. Markaad cunto qiimaynayso, ha eegin oo keliya nooca xayawaanka; sidoo kale hubi in loo gowracay si waafaqsan xeerarka Islaamka.
  2. Kala saar fal bannaan iyo arrin ay madh-habyadu ku kala aragti duwan yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.