Sahih al-Bukhari, xadiiska 552
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii seega salaadda Casirka, waa sida qof laga dhintay ehelkiisii iyo maalkiisiiba."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka salaadda Casar ka taga ilaa waqtigeedu dhammaado, wuxuu luminayaa wax qaali ah sida qoyskiisa iyo hantidiisa.
Salaadda waajibka ah ee la tukado galabtii.
Inaan salaadda la tukan muddada loogu talagalay.
Isbarbardhig xooggan oo muujinaya khatarta iyo khasaaraha weyn.
Culimada hore waxay isbarbardhiggan u fahmeen digniin culus oo ku socota qofka salaadda Casar ka taga ilaa waqtigeedu dhammaado. Waxay adkeeyeen in salaadda lagu tukado waqtigeeda loogu talagalay; afarta mad-hab ee fiqiguna waxay dib ugu dhigista ula kaca ah ilaa waqtigaas ka dib u arkaan dambi weyn. Qofkii uga taga hurdo ama hilmaan, ha tukado marka uu xusuusto.
- Maalintaada u qorshee si aad salaadda Casar waqtigeeda ugu tukato.
- Samee xusuusin haddii shaqada ama hawlo kale ay si fudud kuu mashquulin karaan oo kaa leexin karaan waqtiyada salaadda.
- Haddii aad salaadda hurdo ama hilmaan darteed u dhaafto, tuko marka aad xusuusato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.