Sahih al-Bukhari, xadiiska 5587
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Az‑Zuhriwuxuu u sheegay al‑Bukhariالزُّهْرِيِّ
- 2Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 3Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَلاَ فِي الْمُزَفَّتِ ". وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهَا الْحَنْتَمَ وَالنَّقِيرَ.
Waxaa laga wariyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Anas bin Malik in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ha ku diyaarinina cabitaanka dhexdiisa dubba'a (salaarada) ama muzaffat (weelasha daamurka leh)." Abuu Hurayrahna wuxuu ku dari jiray xantam iyo naqiir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay weelal gaar ah oo cabitaannada lagu diyaarin jiray.
Qare godan oo weel ahaan loo isticmaali jiray.
Weel gudaha looga dahaadhay daamur.
Noocyo kale oo weelal ah oo Abuu Hurayra ku xusay mamnuucidda.
Culimada hore waxay sharxeen in weelashaas ay cabitaannada si dhakhso ah u khamiirin kareen, taas oo dhalin kartay cabitaan maandooriye ah, isla markaana adkayn kartay in la ogaado waxa ku jira. Culimadu waxay oggolaanshihii dambe ee weelashan ku xidheen in taxaddarkii gaarka ahaa aanu mar dambe loo baahnayn, iyadoo mamnuucidda cabitaannada maandooriyaha ahi weli taagan tahay. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay mamnuucaan cabitaannada maandooriyaha ah, weel kasta oo lagu diyaariyeyba.
- Ka taxaddar hababka diyaarinta iyo kaydinta haddii ay beddeli karaan dabeecadda cabitaanka.
- Ka fogow wax kasta oo keena maandooriye; nooca weelku cabitaan mamnuuc ah xalaal kama dhigo.
Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa xeerarka cabitaannada waxayna caddaynaysaa ujeeddada taxaddarka.
Sahih al-Bukhari · #5588 (Sahih)Cumar wuxuu halkaas kaga hadlayaa mamnuucidda Eebbe ee cabitaannada aalkolada leh, oo ah xeerka guud ee taxaddarka weelashu qayb ka yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.